星期三(第4/25页)

他为什么就加入了警察队伍呢?他的第一选择本来是做记者。那可要一直追溯到他上学的时候了。不管怎么说,儿时的梦想有时也会实现,哪怕是短暂的呢。他的下一站就是当地日报社,他去看一下能不能找到更多角度独特的爱丁堡的照片。运气好的话,他说不定还能喝上一杯好茶。

他正要往前走,忽然瞥见马路对面有一家房地产公司,有着硕大的窗户。他一直以为,这家公司单单从名字来看,出售的房子会很贵。但是管他呢。他穿过困在原地不动的车辆,站在鲍耶·卡鲁公司的大窗子下面。一分钟过后,他的双肩看上去比平时还要低垂一些,他转身离开,走向布里治街。

“这位是鲍耶·卡鲁公司的詹姆斯·卡鲁先生。”

詹姆斯·卡鲁微微一握雷布思的手,他软绵绵的屁股离开软绵绵的座椅也就几毫米就又坐下了。在整个介绍过程中,他一直盯着雷布思的领带看。

“这位是芬莱·安德鲁斯。”沃森警司继续介绍其他客人,雷布思又握了一位共济会[2]成员的手。不用看别的,光从握手,他就能判断一个人是不是共济会的。跟人握手时,共济会成员会比常人握手的时间长一点,他们会利用多出来的这点时间来判断对方是不是自己人。

“你可能听过安德鲁斯先生的大名。他在杜克区有一家赌场。叫什么来着?”沃森绞尽脑汁地回想着:殷勤的样子都有失主人的身份,殷勤的样子好像跟周围的人格格不入,殷勤的样子让在座的人很不舒服。

“名字就叫芬莱。”芬莱·安德鲁斯回答道,放开了雷布思的手。

“汤米·麦考尔。”最后一位客人主动介绍了自己,迅速握了握雷布思的手。雷布思微笑着坐下,加入了这一桌人。谢天谢地,总算是坐下了。

“你不会是托尼·麦考尔的弟弟吧?”雷布思随口问道。

“呵呵,正是。”麦考尔笑道,“怎么,你认识托尼?”

“还很熟。”雷布思说。警司先生看上去很是迷惑。“麦考尔探长。”雷布思解释道。沃森用力地点点头。

“雷布思探长,你想喝点什么?”卡鲁晃了晃身子,问道。

“公务在身,不能喝酒,先生。”雷布思说着打开面前折叠精美的餐巾。他看到卡鲁脸上的表情,笑了,“开个玩笑,我来一杯琴汤尼。”

在座的人都笑了。一个有幽默感的警察,一般都会出人意料。要是他们知道雷布思平常绝少开玩笑应该会更惊讶。但雷布思知道在这儿要合群,要“融”进来才行,尽管并不令人愉快。

他身边站着一位服务生。

“罗纳德,再上一杯琴汤尼。”卡鲁吩咐身边的服务生。服务生鞠个躬,走了。另一位服务生替下他,开始把华丽的皮制菜单递给客人们。雷布思觉得腿上的那块厚厚的餐巾很重。

“探长先生住哪儿啊?”卡鲁问道。他的微笑那么殷切,不仅仅是一般意义上的微笑,雷布思很小心。

“马奇蒙特。”他回答道。

“哦,”卡鲁来了热情,“那儿一直都是好地段啊。那儿以前是农场,你知道吗?”

“是吗?”

“嗯,很好的社区。”

“詹姆斯是说那附近的房子值不少钱。”汤米·麦考尔打断了二人。

“说的不错。”卡鲁有点生气,接着说,“靠近市中心,靠近学校……”

“詹姆斯,”芬莱·安德鲁斯告诫道,“你又三句话不离本行了!”

“我有吗?”卡鲁一脸的惊讶,很是真诚。他又摆出那张笑脸,对着雷布思,“抱歉,抱歉。”

“我推荐牛肉里脊。”安德鲁斯说道。服务生过来替他们点菜时,雷布思示意他要自己看着点。

他尽量显得悠然自如一些,尽量不去看其他桌上的客人,尽量不去研究桌布上精致的花纹,不去研究面前的餐具,尽管他都不知道什么洗指碗、标有纯度印记的餐具。可是转念一想,这就是一辈子一遇的事情,为什么不看?于是他转过头,看到零零星星大概有五十张饱食的、心满意足的脸。在座的大部分是男士。当然也有几位女士点缀其间,以示体面,显示出高雅。去骨鱼片——好像大家都在吃这个。还有酒。