第四十八章（第3/4页）

“我他妈根本不在乎那些分成，”我说，“或者编剧头衔，至于故事，那他妈到底是什么故事啊？完全是狗屎，那根本不是我的书。但你去吧，我不在乎。我是真心的。”

“好吧，”艾迪说，“我继续待下去，竭尽全力保住你的编剧头衔，我到纽约就打电话给你，我们到时候一起吃晚饭。”

“太好了，”我说，“祝你在杰夫・瓦艮那儿走运。”

“是啊，”艾迪说，“我会需要这好运的。”

在那天余下的时间里，我搬出了在三元文化公司的办公室，然后去购了物。我不想跟奥萨诺和查理・布朗坐同一个航班回去。我想打电话给简奈尔，但并没有那么做。

一个月后，杰夫・瓦艮打电话给在纽约的我，告诉我西门・贝尔福特觉得弗兰克・里切蒂应该跟我和兰瑟一起算作编剧。

“艾迪・兰瑟还在写那部电影吗？”我问他。

“是的。”杰夫・瓦艮说。

“好，”我说，“祝你好运。”

“谢谢你，”瓦艮说，“我们会随时通知你进展，等到奥斯卡奖颁奖礼晚宴上我们再见啦。”然后他便挂了电话。

我非得大笑不可，他们把这部电影变成了一坨狗屎，瓦艮却还有胆子谈奥斯卡，那个俄勒冈州的美人该切更大一块卵蛋下来。我因艾迪・兰瑟仍然跟他们合作而感到了一丝背叛，瓦艮曾经说过的一句话的确是真相。艾迪・兰瑟是个天生的编剧，但他也是个天生的小说家，但我知道，他再也不会写小说了。

另一件好笑的事情是，虽然我已经跟每个人抗争过，而那个剧本变得越来越烂，我也的确有意离开，我却仍然觉得受伤。我猜，在我的心底深处，我仍然希望，如果我再去加州写剧本，我也许会见到简奈尔。我们几个月都没有见过或打电话给对方。我最近一次打电话只为问候她，我们聊了一会儿，在最后，她说：“我很高兴你打电话给我了。”然后她等着我的回应。

我顿了顿，然后说：“我也是。”她听到那句话就开始大笑，并学着我。

她说：“我也是，我也是，”然后她说，“噢，那不重要，”她快活地大笑着说，“你下次再过来时打电话给我。”

于是我说：“我会的。”但我知道自己不会。

瓦艮打电话之后一个月，我接到了艾迪・兰瑟的电话。他怒气冲冲。“梅林，”他说，“他们正在改剧本，好让你得不到任何编剧头衔。那个弗兰克・里切蒂正在写全新的对话，就是改编你的台词，他们把事件改到恰巧看上去跟你的场景不一样。我还听到他们在说，瓦艮、贝尔福特和里切蒂，他们在说要如何让你不能算是编剧，让你得不到分成。那些混蛋甚至根本都不理会我。”

“别担心，”我告诉他，“我写了那本小说，也写了剧本的初稿，我跟编剧协会谈过了，他们不可能完全不让我连部分头衔都得不到，那肯定能保住我的分成。”

“我不肯定，”艾迪・兰瑟说，“我只是想要警告你他们将会做什么，希望你能保护好自己。”

“谢谢，”我告诉他，“那你呢？你电影剧本写得怎么样了？”

他说：“那个天杀的弗兰克・里切蒂根本是他妈的文盲，我不知道哪个才是最大的赝品，瓦艮还是贝尔福特，这有可能会成为拍出来的所有电影里最糟糕的一部。可怜的马洛玛尔肯定会在他的坟墓里气得跳脚的。”

“是啊，可怜的马洛玛尔，”我说，“他总是跟我说好莱坞有多么伟大，那里的人们是多么地诚挚而充满艺术性。我真希望他现在还活着。”

“是啊，”艾迪・兰瑟说，“听着，下次你来加州，记得打电话给我，我们一起晚餐。”