第十一章 报复Revenge（第4/7页）

祥弟听到这些的时候，心脏停跳了一拍。

然后祥弟突然想道：这是否也是个试探，就像阿南德·拜依在我舌头上割了一下教训我一样？如果我跟阿南德·拜依说，我已经学到点东西了，那他也许会放我走，祥弟心想，阿南德·拜依不会指望我能看得了这么可怕的事情。

拿着铁棒的人说话了：“没见这儿有汽油啊。”

“到地方就有了。”阿南德·拜依说。

“沙安渠是印度教徒的聚居区，为什么我们这么大张旗鼓地去烧一家人的房子呢？”

“如果有哪个印度兄弟同情哈尼夫，我们的武器就会提醒他，责任比友谊更重要。这家人在莫哈拉挺有人缘的，哈尼夫的老婆教孩子们读书写字，邻居们谁家出了事，哈尼夫就把自己的出租车借给他们用。”

达兹的房门开了，老太太蹒跚地走出来，看着这伙人。其中一些人从远处恭敬地跟她打招呼，但是没人走上前去。祥弟看着老太太，满心希望她叫自己进屋去，他知道如果自己朝老太太跑过去的话，阿南德·拜依会大发雷霆。于是祥弟闭上眼睛，想着那个装着神像的小木盒，他祈求所有的神灵帮帮他。

当祥弟听到老太太说“阿南德，让那孩子回屋去吧”的时候，简直不敢相信自己的耳朵。

阿南德·拜依没理她，朝队伍说：“出发。”

“我们怎么过去呢？”有人问。

“豪华大巴。”阿南德·拜依说。

人们大笑起来，朝黄瓜和西红柿地那边走过去。

“阿南德，”老太太又开口了，“让那孩子回去，好吗？”

“老太太，回屋去！”阿南德·拜依发火了。

达兹从关着灯的屋子出来了，站在老太太后面，把手放在老太太肩膀上，领着她回了屋。

“阿南德·拜依，”祥弟轻轻地说，不让其他人听到他的话，“我已经接受教训了，我再也不撒谎了，请原谅我。”

“我早就原谅你了，这回是去干正事。有一天你会像我一样被人们敬畏，我觉得你有前途，你很勇敢，心也好。别怕，就连我第一次做这种事时也这么想过，但是这种感觉消失之后，你就自由了。杀了人，饱餐一顿，再睡个火辣的妞，然后睡觉。”

“可是，阿南德·拜依……”

“这是你的责任，如果你不履行的话，古蒂没准会出事的。你不希望古蒂受伤害，对吧？”

在沙安渠这条狭窄的小路上，四周安安静静的，只有从远处收音机里传来的微弱歌声。那边的小木屋都黑着灯，大多数屋子外面都放着大桶，祥弟看到桶里盛着水。有些屋子是用木板和竹竿搭成的，地板上盖着茅草，其他的屋子看着更结实些。有些棚屋漆成了绿色，窗台上搭着衣服和毛巾。

阿南德·拜依的队伍拿着刀剑和板球棒快步走过，也不在乎有人会发现他们。阿南德·拜依把手放在祥弟肩膀上，穆那又很凶地瞪了祥弟一眼，祥弟把T恤衫掖进短裤里去。

月亮照着住户的铁皮屋顶，月光映着刀剑的锋刃。祥弟在想他要不要跑过去警告哈尼夫家，有人要围攻他们，祥弟跑得很快，如果他不好好利用的话，跑得快又有什么用呢？可是祥弟不知道哈尼夫在哪儿住，就算他知道，打算跑去找哈尼夫的话，阿南德·拜依也会伤害古蒂的。

队伍很快到了胡同的末端，他们停下来，眼前是一间大一点的屋子，墙被刷成了蓝色，和其他屋子没有连在一起。门旁边的陶罐里种着小花，一个塑料的Bisleri瓶子里长着一根枯萎的藤蔓。和大部分小屋不一样，这家的房门看起来很沉重，屋子还有扇窗户，木头窗板关着。靠墙放着一辆自行车，两只车胎都没气了，屋子后面停着一辆黑黄相间的出租车，车顶上是银色的行李架。祥弟希望哈尼夫醒过来，开着车离开这儿。