45(第2/3页)

“给我电话。”

我将电话机推过去。他拨了号,等了一会儿,说:“我是摩根,我要和舍曼先生说话。”他又等了一会儿,电话转到另一个女人那里,最后才找到总编,他要总编用另外一部电话打回来。

他挂上听筒,坐在那里,将电话搁在大腿上,食指摁住按钮。电话铃声再次响起,他拿起听筒凑近耳朵。

“是我,舍曼先生。”

他将纸上的内容逐字逐句念了一遍,念完后停顿了片刻,接着说道:“等一下,先生。”他放下听筒,从桌子那边望过来。“他想知道这份东西你是怎么弄到手的。”

我伸手过去,从他面前收回了那份复印件。“告诉他,我是怎么弄到手的不用他管。从哪里来的另当别论。看看复印件背后的印章就知道了。”

“舍曼先生,看上去这是洛杉矶警察局局长办公室的官方文件。我想我们很容易就可以鉴别它的可靠程度。还有,这是有代价的。”

他听了一会儿,开口说道:“是的,先生。就在这儿。”他将电话从桌子那边推过来。“想跟你说几句。”

一个居高临下的粗鲁的声音。“马洛先生,你开什么条件?记住,本报是洛杉矶唯一一家还会考虑触及这个事件的报纸。”

“伦诺克斯一案,贵报并没作多少报道,舍曼先生。”

“我承认。不过当时这纯属一桩丑闻,谁犯了罪并不是问题。如果你的文件确实可信,眼下摆在我们面前的情况就完全不同了。你想开什么条件?”

“贵报必须刊登这份自白书复印件的完整照片。不然就什么也别登。”

“我们需要核实,你明不明白?”

“我不知道你们要怎么核实,舍曼先生。如果你去问地区检察官,他要么否认,要么把它发给洛杉矶所有报纸。他不得不这么干。如果你去问警察局长办公室,他们会推给地区检察官。”

“马洛先生,不用为此操心,我们自有我们的路子。你想开什么条件?”

“我已经告诉过你了。”

“你不想要酬金?”

“钱我不要。”

“好吧,我想你的事你自己最清楚。我可不可以再跟摩根说几句?”

我把电话交给朗尼·摩根。

他简短地说了几句就挂断了。“他同意了,”他说,“这份复印件我拿走,他去核实,他会按你说的做。尺寸缩小一半,占头版半个版面。”

我把复印件给了他。他拿着文件,伸手捏了捏他那长鼻子的鼻尖。“我说你真他妈的傻,你不在乎吧?”

“我也觉得。”

“改主意还来得及。”

“不用。还记得那晚你从县拘留所开车送我回家吗?你当时说我得跟一个朋友道别。我还不曾真正跟他道别。如果你发表了这份复印件,那就是我的道别。已经很久了——非常非常久了。”

“好吧,伙计。”他歪了歪嘴,“不过我还是觉得你在犯傻。要不要我告诉你为什么?”

“尽管说。”

“我对你的了解比你以为的要深,这是做记者这一行让人懊恼的地方。你总是知道很多不能见报的材料,于是变得愤世嫉俗起来。要是这份自白上了《新闻报》,会惹许多人不高兴。地区检察官、法医、警察局长的手下、一个有权有势的姓波特的公民和两个分别姓曼宁德兹和斯塔尔的恶棍。你也许会进医院或再次进班房。”

“我不觉得。”

“你爱怎么想就怎么想,老兄。我只是告诉你我的想法。地区检察官是不会高兴的,因为是他捂住了伦诺克斯的案子,就算伦诺克斯自杀和他的自白书使检察官的做法看上去不无道理。许多人都想知道伦诺克斯,一个无辜者,怎么会走到写自白书这一步;他是怎么死的;他真是自杀,还是有人帮了他一把;这事为什么没有作调查;整件事为何这么快就销声匿迹了。还有,要是他手上有这份自白书的正本,他会觉得警察局长手下的人把他卖了。”