52 头戴橙色尖帽的人(第3/5页)

不久,长面人苏醒过来。他在地板上蠕动身体,嘴里吐出几个莫名其妙的词语。而后眼睛慢慢睁开一条缝,如小孩看见可怕之物时那样——不想看,而又不能不看。

我当即从椅子上起身,跪在他的身旁。

“没时间了!”我向下看着他说,“请你告诉我秋川真理惠在哪里。告诉了,马上解开绳子放你回那里。”

我指了指房间一角突然敞开的洞。方形盖子仍被顶起扔在那里。我不知道自己说的话对方能否听懂。反正只能当作他能听懂试一试。

长面人什么也没说,只是急剧摇了几次脑袋。至于是表示什么都不知道,还是意味着我说的他没听懂,看成哪个都未尝不可。

“不告诉就杀了你。”我说,“看见我刺杀骑士团长了吧?杀一个杀两个是一回事。”

我把粘着血糊的厨刀刀刃一下子贴在长面人脏污的喉结上。我想到海上的渔夫们和飞行员们。我们是在履行各自的职责 。而且这是我们必须做的事。当然没有真杀他的打算,但厨刀锋利的刀刃是真的。长面人吓得浑身瑟瑟发抖。

“且慢,”长面人以沙哑的声音说,“且等等!”

长面人用词无不奇妙,但声音通透。我把厨刀从他的喉结稍稍移开。

“秋川真理惠在哪里,你是知道的吧?”

“不,那个人我一无所知。绝非虚言。”

我定定注视长面人的眼睛,容易读取表情的大眼珠子。他说的确乎不像虚言。

“那么,你到底在这里干什么?”我问。

“看准业已发生之事并且记录下来是我的职责。故而在此细看,实非虚言。”

“看准?为了什么?”

“我只是奉命行事,更多的我不知晓。”

“你究竟算是什么?同是理念的一种?”

“不,我等不是什么理念,仅仅是隐喻。”

“隐喻?”

“是的,是简简单单的暗喻,仅仅是将东西与东西联结起来的东西。故而务请饶命!”

我的脑袋开始混乱。“假如你是隐喻,就即兴说个隐喻试试!能说什么的吧?”我说。

“我是根本不值一提的下等隐喻,上等隐喻说不来。”

“不是上等的也无所谓,说说看!”

长面人沉思良久。而后说道:“他是非常显眼的男人,犹如在通勤人群中头戴橙色尖帽的人。”

的确不是多么上等的比喻。首先,甚至暗喻都不是。

“不是暗喻,是明喻。”我指出。

“对不住,重说。”长面人额头浮现出汗珠,“他宛如在通勤人群中头戴橙色尖帽一样活着。”

“那一来句子意思就不通了。还是没有成为合格的隐喻——什么自己是隐喻云云,很难让人相信。只能杀掉!”

长面人吓得嘴唇急剧颤抖不止。脸上的胡须诚然气派,但相比之下胆小如鼠。

“对不住,我还类似见习工。好玩儿的比喻想不出来,敬请饶恕。可我是货真价实的地地道道的隐喻。”

“你有命令你做事的上司什么的?”

“没有上司什么的。也许有,但从未见过。我的行动仅仅听命于事象与表达的关联性,类似随波逐流的笨拙的水母。故而请勿杀我,敬希饶命!”

“饶你也可以,”我依然把厨刀贴在对方的喉结上说道,“作为替代,能把我领到你来的那里吗?”

“不,这个万万使不得!”长面人一反常态地斩钉截铁,“我来这里所走的路是‘隐喻通道’,路线因人而异,相同的通道一条没有。故而我不能为大人您带路。”

“就是说,我必须单独进入那条通道,必须找出我本身的通道。是这样的吧?”

长面人断然摇头:“大人您进入隐喻通道,那实在太危险了。具有血肉之身的人进入那里,只要走错一条路,势必走到匪夷所思的地方。那里到处有双重隐喻藏而不见。”