20. 我的名字叫黑(第3/3页)

[1]在《圣经》中使徒彼得显灵,治好瘸腿病人之后,信者越发增添“甚至有人将病人抬到街上,放在床上或褥子上,指望彼得过来的时候,或者得他的影儿照在什么人身人。”(《圣经·新约》“使徒行传”第5章第15节经文。)

[2]伊斯玛仪王,伊斯玛仪一世,伊朗萨法维王朝开国君主,1502—1524年在位。或伊斯玛仪二世,伊朗萨法维王朝国王,在位时间为1576—1577年。古波斯一般指伊朗伊斯兰化之前。

[3]霍斯陆与席琳的故事发生在伊朗伊斯兰化前的萨珊王朝时期(224—651)。

[4]在哲学思想上,欧洲绘画艺术与细密画艺术完全对立,欧洲绘画以人的视角立场为本,画的是人的肉眼所见的事物,是局限性的;细密画以神的视角立场为本,画的是神眼中的景象,是全知式的。欧洲绘画着重人、物的个体特征,并且以透视法将这种个性特征描绘得十分逼真。在维护正统的细密画家看来,把绘画从真主的崇高视角降为普通人肉眼的视角,这是对绘画艺术的亵渎,而突出个性特征的透视法更是对真主的亵渎。普通人肉眼的视角使画家脱离了苏非神秘主义所宣扬的“人主合一”的状态,使画家与真主成为二元,将画家置于僭越者的地位,那是大逆不道,而透视法将被画的人、物置于人视觉的中心点上,使人陷入个人崇拜和偶像崇拜中,是对真主独一性的挑战,是一种异端。

[5]同[4]。

[6]伊斯兰教承认耶稣(《古兰经》中称尔撒)的先知地位,但否认耶稣的神性,否认三位一体。

[7]在伊斯兰教产生之前,阿拉伯半岛上流行偶像崇拜,其中最著名的三个偶像是拉特、欧萨、默那,麦加古莱氏部落对之顶礼膜拜。公元630年穆罕默德率军克复麦加时,将这些偶像全部捣毁清除,重申安拉是唯一的真主,偶像为端异。

[8]细密画作为书籍插图艺术,在古代从来不用于悬挂装饰房间。在现当代,随着人们思想的开放,用于悬挂装饰的细密画随处可见。但就艺术性来说,用于悬挂装饰的细密画无法与作为书籍插图艺术的细密画相媲美。