chapter 9 波迪小姐，请进！（第3/5页）

“看看记录不是能省很多时间吗？”妈妈说。

“要是记录都是错的，就不那么省时间了！”

水壶上的鸣笛响了。“你是说你根本没有看萨哈拉的记录？”妈妈边倒水边说。

“没有，我只看到了萨哈拉本人！”

“那你从她身上看到什么了？”我知道妈妈现在肯定是屏住了呼吸，因为我也是。

“她将是一名作家！”波迪小姐说。我感到我整个人开始发胀，就好像被打气的气球。

“是吗？”妈妈终于恢复了正常的呼吸，“还有呢？”

“对不起，”波迪小姐说，“目前为止，她就跟我说这么多，她有很多的事情不愿意说出来！”

“她给您写什么了？”

“没，几乎什么都没写！”波迪小姐回答得轻松极了，“茶真不错！”

“那你干吗说她是个作家？”

“我没说她是个作家，我说她将是个作家。作家要写东西。她一旦开始写了，她就离作家不远了！”波迪小姐解释。

“哦，是吗？”妈妈不屑地一笑，仿佛波迪小姐不过把我当成了一个笑话，“这么说，要是她开始研究火箭，她就离火箭专家不远了？”

“也许，”波迪小姐好像很同意，我听得出来她嘴里塞满了蛋糕。“但是我不希望她当火箭专家，我希望她成为一名作家，像她希望的那样。”

“那我要怎么做才不至于浪费了这个天才？”

“给她讲故事，虽然她已经大了。还要在房子的每一个地方都放上笔和纸。给她许多许多书让她读，也许你已经在这么做了。”

“你真的是没看萨哈拉的记录，我看得出来。”我听到了妈妈声音中的一种放松，和史丁校长讲话时妈妈的声音从来都是紧张的。

“您不知道她的成绩很差，学习对她来说好像很困难！”

“这也不错，”她的嘴里好像又塞进一块蛋糕，“艺术家总是成绩很糟。她在学校写日记，您知道吗？”

“她写日记？”妈妈很惊讶，“我能看看吗？”

“我借了她两美元买了这个日记本。她欠我两块钱。”波迪小姐突然说道，“你想为她付？”

“现在？”

“现在，怎么了？”

我想象着妈妈现在脸上的表情，她从钱包里拿出了钱。

“我能看了吗？”

“抱歉，她的债已经还了，现在这个本子已经完全属于她了，所以能不能看你得问她！”波迪小姐说。

“我也给她买过一个日记本。”妈妈开始放低了声音，仿佛在说一件很久远的事情，“她把日记本藏在房间的地毯底下。我偷着看过，但是里面什么都没有，只有一些纸页被撕掉了！”

妈妈，你怎么可以！

“呵呵，她也许知道你偷看过。别不好意思，我也喜欢偷看别人的东西。”波迪小姐好像在承认她打碎了别人的杯子。我也是，我想着露兹的本子。“但是不管怎么说，她是不会撕掉白纸的，她肯定是在上面写了什么，但是又不想让你看，所以才撕掉的！”

“对，比如写给她爸爸的信！”妈妈说，我感觉像被别人又打了一棒子。

“对，当然也可能是故事，或是别的什么！”

“其实她很爱看书，几乎时时刻刻都在读书，当然只是在家里，”妈妈完全放松下来了，“甚至她都不那么愿意出去玩，宁肯在屋里看书，看书对她来说比什么都重要，比什么都有意思。”不是的，你怎么知道我读书了？你怎么知道我宁愿读书也不愿意和朋友玩？“她的词汇量大极了，跟女王对话都不成问题！”

“我相信，我完全相信！琼斯女士！”波迪小姐的语气让人不能不相信。

两人都啜了口茶。“你会要她留级吗？”妈妈最后开口。

“我从来不让任何一个孩子留级！”波迪小姐兴奋地说，“除非她主动要求，或者她乐意。”