第58章 较量（第3/3页）

唐让让笑道：“其实以祁衍的个性，如果直说的话，他一定会处理的，真不用特意等到我入职。”

朴金晴脸上的表情些微有些凝固。

唐让让又道：“一会儿我再去催促一下，如果实在不行，再想别的办法。”

朴金晴苦口婆心说了半天，唐让让却并不顺着她，她也有点憋气，于是道：“好啊，但今天六点下班之前必须交上来，你就多看着点吧。”

唐让让回了自己的工位，不由得叹了口气。

她以为来了祁衍的公司可以心无旁骛的学东西，但工作环境已经不像学习环境那么自由了。

哪怕是业内口碑很好的领域。

她拉了拉椅子，从邮箱里翻出朴金晴传给乔夏斐的那份文件。

不长，只有两页纸。

但乔夏斐翻译完还要转给更高层的员工修改一遍，接下来再给朴金晴修改一遍，连续修改三遍才能彻底发给合作伙伴。

毕竟作为一个新人，哪怕有英语基础，面对这种专业性的文件，大多都要借助谷歌。

而乔夏斐一个人就把所有的时间占据了。

唐让让垂了垂眸，重新读了一遍那份文件。

好在她平时上课的时候，除了学校要求的中文教材外，她还会买一本英文的，就是为了学习这种专业术语。

看英文和法语对她来说，和读中文一样简单，并不吃力，所以这份文件对唐让让来说，也一点不难。

她看了下表，现在是下午两点。

她想了想，把这份文件拖到了桌面上。

看乔夏斐的架势，是绝对不会按时完成工作的。

唐让让虽然脾气好，但也不是闷瓜，她平时不愿意费心思跟人耍心眼，却不代表她一窍不通。

她不能全靠着祁衍，这点小事，她自己就能解决。

于是唐让让对着电脑，认真的翻译起来。

大概一个小时，唐让让就翻译完了这份文件，从头检查了一遍，用词和语法都挺地道的，没什么问题。

她不认为还需要后面两次更改，不过时间还是要留出来的。

她想了想，编辑好了邮件，推送给了全公司的人。

很快，邮件传了上去，她相信过不了多久，项目相关的人都会查阅这份文件的。

当然，乔夏斐也会。