第十六章（第2/8页）

奥莉薇亚也匆忙站起来。“托莉，过来，在火边坐着烤烤火吧？金会给你拿甜点来的。”

她的怒火转移到了奥莉薇亚身上。“我又为什么要听你的？你又不是我妈妈。还有，你一直以来到底是怎么忍受脖子上那个丑陋的疤痕的？就是你一直想遮住的那个？”

这一桌子的人突然间都变得鸦雀无声，只听得到木柴噼啪燃烧的声音。就连另外一桌聊得欢畅的人都停了下来。寒风拍打着整间房子。

柯尔站起来正要插话，奥莉薇亚却静静地开口了。“这是一次捉螃蟹的时候发生的意外留下的。我以前在荷兰港做季工，结果在他们把捕螃蟹的网拉起来的时候被缠住了。”她挤出一个笑容。“我很幸运才能活下来。”

托莉盯着她，脸上的表情挣扎不已。她很想说奥莉薇亚很酷，但是又不得不捍卫自己的母亲。她的嘴唇颤抖着，垂在身体两侧的手紧紧握成了拳头，最终还是转过身走到门廊，抓起自己的外套，猛地拉开了大门，然后走进了一片夜色之中。旅馆的大门在她身后重重地关上了。

波顿犹豫了一下，还是站起身来，把手中的餐巾重重地甩在了桌子上。“我向大家道歉。她自从失去了妈妈之后就一直很难过。”

奥莉薇亚道，“如果有任何我们能帮得上忙的——”

“没事的。”

“我敢说你们两个人都很难过。”柯尔道。

波顿看着他的眼睛，心中升起一股怒火。但是他最终还是选择了沉默，绕过他径直走向了门口。他的靴子在木地板上敲击出响亮的声音。

“你他妈今天一直这样是想干什么？”奥莉薇亚厉声说。

“你知道为什么。他对你过度的热情已经伤害到他的女儿了，今天就是最好的证明。”

“现在你变成牧场的精神病学家了？随意决断别人的悲伤应该是什么感受？”她气冲冲地走开，愤怒地用双手摔上了厨房的门。

一排准备完毕的蓝莓点心整齐的摆放在厨房的流理台上，雪白的雪糕上点缀着深紫色的蓝莓酱，就像是奥莉薇亚直接把它摔在了墙上似的。蓝莓酱，鲜血，还有即将到来的暴风雪。

他凑近了一点，我忍不住口干舌燥。他还告诉我河岸边上有野蓝莓。

我上钩了。

我去河边找了那一丛野蓝莓。

我再也没有回来。

她吞咽了一口口水，把注意力放在周围的细节上，努力让自己留在当下。

内拉正在忙着打开洗碗机，詹森举着一杯红酒坐在窗台边。厨房里很暖和，金紧跟在奥莉薇亚后面走进来，托起四碟甜品放在手臂上，努力保持着平衡，然后又退回了门外。

收音机里轻轻地放着舒缓的音乐。

她又仔细看了看那些“鲜血淋漓”的冰淇淋，清了清嗓子开口道：“詹森，今天的晚餐太棒了。”

“等着明天的大餐吧。”他咧开嘴笑着说。

她看了一眼窗外，夜空中可以看到一个绿色的亮点，这说明天空还没有被乌云遮蔽。“如果明天暴风雪降临的话，我们很可能不得不取消感恩节晚餐了。”

“我们随机应变吧。”他伸手拿起自己的红酒抿了一口，“如果晚餐被叫停的话，我准备好的东西都可以放进冰箱里。你可以一冬天都好好享受土耳其锅饼。”

“需要我帮忙收拾吗？”

“不用了，我能搞定。”

“你一定很兴奋吧，”她对内拉说，“已经打包好了？”她的妈妈会把她带去墨西哥过一周，而詹森在这个周末完成了在这里的夏季工作之后就要去新西兰为旅行团烹饪了，很难说他是否会再回来。奥莉薇亚想知道他们明年的这个时候还会不会留在这个牧场。

“差不多了，”内拉回答道，“还得买一瓶防晒油。”