第十一章 直到最后一根灯柱(第3/3页)

想着想着,费玛走到了最后一根灯柱旁边,走到了街道的尽头,也是住宅区的尽头和耶路撒冷的尽头。向前延伸的便是一片泥泞的荒原。他感到一种冲动,他想继续往前走,一直走进黑暗,穿过干河,爬上山坡,只要他的力气能够坚持他就不停地前进,以完成他作为耶路撒冷守夜人所分配到的任务。但是黑暗中,从远处传来一阵狗吠,一颗流弹的响声,沉寂了一会儿又是一颗流弹的响声。第二颗流弹响过之后,乍起一股西来的微风,送来一阵奇怪的沙沙声和一种潮湿的泥土味。身后狭窄的街道上传来一种模模糊糊的敲击声,好像是一个盲人正在用手杖摸索着前进的道路。空旷的天空开始弥漫着毛毛细雨。

费玛浑身颤抖着,转身回家。好像是为了给自己施加苦行,他洗完了所有的碗碟,包括那只油腻腻的煎锅;他把厨房的台面擦了个干干净净;他把盥洗室的抽水马桶也冲洗了一下。唯一没做的事就是把垃圾送到楼下——因为现在已经是凌晨一点三刻了,因为他害怕外面那个在黑暗中敲击手杖探路的盲人。还有,干吗不留点事等明天再做呢?

【注释】

[1] 参见《旧约·诗篇》一百十九篇七十节。