第三章 7. 在一起（第2/4页）

“你觉得怎么样？”

“最新的应该是这幅，画得不错！但这个老商人你没画好！”

阿赫迈特兴奋地说：“没画好吗？哪里？”

“你看这些。衣服的细节、手帕的褶皱。你为什么要停留在这些荒唐的细节上？”

阿赫迈特像是生气了，但他愿意相信最好的批评家是伊科努尔。

“你在开始做一件事。你的想法，或是你想表达的东西是好的，而且你的构图也很好。但随后，我不知道为什么，你开始玩细节了。比如说手帕的褶皱……你像个刚刚学会画阴影的年轻画家一样在竭力显耀自己的本事。比如说，老人手背上的这些斑点和黑痣！也许以前它们是不明确的，我们不会想到它们，但我又会觉得那里似乎有颗黑痣。可现在你把它们放到了我的眼前，你想表示自己想到了这点。为什么？”

阿赫迈特犹豫地说：“也许是我对自己没有信心！”

“也许是你对观众没有信心。或者是对不被理解的恐惧！我是不是太自命不凡了？”

阿赫迈特说：“今天哈桑来了。他说看不懂我的画。”

“自然你就生气了……”

“有点！但他还说了这么一句话：‘搞不清我是严肃的，还是在嘲笑！’”

“你当然很喜欢这句话！你以为自己是戈雅了。我觉得那也是个错误的成见。”

阿赫迈特笑着说：“是的，你很自命不凡！”

伊科努尔也笑了。她从背包里拿出香烟，坐到她一直坐的那把椅子上，点上了烟。她环顾了一下四周，随后问道：“说说看，没见面的这五天里你都做了些什么？哈桑在干什么？”

“你认识哈桑吗？”

“亲爱的，他也跟别人一样，因为你经常提起所以我知道。”

阿赫迈特说：“那么就让我从头说起。星期一的下午我们见了面，晚上我画画了。星期二下午我去上了两节法语课。没发生什么好玩的事。星期三我去给那个孩子上绘画课了。有意思的是，在我给孩子上课的时候，他的母亲和几个客人过来了。他们要求看我们上课。在他们的注视和我的指导下，孩子给一片树叶上了颜色。他一点也没有把颜料涂到线外去。”

伊科努尔笑着说：“在学校时，我总会把颜色涂到线的外面去！小时候我还有一本涂色用的书，在书上我也画不好。”

阿赫迈特说：“我不是一直说你是个不守纪律的人吗？”他坐下后继续说道：“别打断我的话，让我接着讲下去……星期四我去给那个穿着讲究的男人上法语口语课了。他请我吃了糖栗子。然后我去了厄泽尔的家，他和妻子请我去吃晚饭。趁他妻子做饭和洗碗的功夫，我和厄泽尔谈论了艺术。厄泽尔在一家广告公司做绘画设计。他先抱怨了自己的工作，还说很羡慕我可以自由作画。随后他指责我是一个迟到的古典艺术模仿者。然后他给我看了他的那些“果仁千层蜜饼[2]”。你没看过厄泽尔的画吗？他的画受立体画派的影响，所有的形状都是偏菱形和菱形的。大概他小时候没吃够果仁千层蜜饼！你知道吗？他是个穷人家的孩子。有时我在想他为什么不画农民，而要画那些菱形……”

“有段时间你不也在画农民。”

阿赫迈特说：“让我接着往下讲！要说我和厄泽尔真正争论的话题吗？好……我就不说了。那天夜里我也像往常那样一直画到了凌晨五点。昨天下午我又去上课了。晚上我到奶奶那里去看了看，在那里遇到了我爸爸的堂兄齐亚。快到八十岁的一个退役上校……很有意思的一个人。他爸爸大概是个革命家……”

伊科努尔说：“也就是说是个资产阶级革命家。”

阿赫迈特说：“祝贺你，你的历史和马克思主义理论学得很好！”为了不让伊科努尔生气，他马上又说：“亲爱的，开个玩笑！听着，现在让我来讲最重要的事情。我在电话里也提到了，齐亚先生说：‘军人们要发动政变！’”