第十四章（第3/4页）
“是啊，她完全不知道打911报警是一个多么大的错误。彼得只是因为到了一个新地方、搬进新家有点不高兴而已，我又不让他爬那棵该死的树，那时候都已经是半夜了！”
口腔中的空气变得灼热，我伸出双手在面前移动起来，可是房间里的光线和树林中的光线完全不一样。我感到自己仿佛沉在水底，正越潜越深，完全没办法浮出水面，只好拼命挥舞手臂，挣扎着想要上岸。
“好吧，”迈克舅舅说，“就像我说的，这是一场误会。主要错在她，我承认，但你也有那么一点点的错吧。”
妈妈温柔地把我推开，小心地不碰到我挥舞的手臂。我已经开始发出怪声——我一点也不喜欢被困在深水中的感觉。她走到大门前，把门开得老大。
“迈克，我爱你——你是我的弟弟，但你现在必须离开。我不想再听你说任何话，再为她找任何借口。你走吧，否则别怪我跟你断绝关系——再把一个人从彼得的生命里赶走。”妈妈用力地扭绞双手，就好像它们是两根急需水分的树根，“我原本以为，至少还有你会理解他、同情他。”
“这件事跟他没关系，”迈克舅舅说，“只是我们两个人彼此相爱。我本来想找个合适的时间跟你说，但恐怕永远没有——”
“没错，永远没有所谓合适的时间来说这种事。你还是带着你的小贱人一起滚得远远的吧。”
迈克舅舅走了，妈妈一把甩上了门。她用力太勐，墙上的一个相框掉了下来。我看着它砸在地板上，边框和玻璃都碎了，裂痕从照片正中横穿而过。这是一张我的照片，里面的我手中抱着当时最喜欢的动物玩具——一只松鼠，当时我六岁。
现在，照片中的我脸中央正好被一道裂痕贯穿，看起来就像是由两张脸拼起来似的。松鼠却毫发无损，真希望我现在还能找到它。
这时候，我发现身边的水不见了，那种想要拍打水面、让自己浮起来的感觉也不见了。此刻，我的体内有些东西亟待释放。
“我能去爬大叶枫吗？”我问道。
“当然。”妈妈说，声音非常非常轻，几乎难以辨识。她的眼睛似乎又在渗水。我不确定自己是否听清了她说的话，正打算再问一遍的时候，她又开口了。
“当然，马奇，”她说，“去爬你的铁杉、枫树，或随便什么树吧，你爱怎么样就怎么样。”
我在大叶枫上爬到了二十英尺的高度，风很大，树叶剧烈地晃动，忽左忽右，忽前忽后。我就这样看着树叶前前后后地摇摆，周身笼罩在落日的余晖中。我想起了光合作用——把光变成化学物质储存在细胞中的过程：树叶通过光合作用把碳元素转化成化合物，作为一种能量储存起来。
光合作用包含两个过程——光反应和暗反应。
首先，光进入细胞，被叶绿素吸收。光的力量激活了叶绿素分子中的电子。水分子分解成氧气、质子和电子。这就是大气中含有氧气的原因——光分解了水分子。接着，电子和质子在树叶细胞中创造出其他的化学物质。这就是树叶中分子被打碎的过程。
妈妈也会打碎东西，可是她不像树叶，不会从打碎的东西中创造出新东西来。树叶有一种独一无二的重组方式。上一步反应中剩下的化学能量被用来将氢气和大气中的二氧化碳转化成碳水化合物，光的能量就储存在这些碳水化合物中。整个能量循环的过程可以用这个化学式来表达：6CO2+12H2O+光→C6H12O6+6O2↑+6H2O。
阳光让树叶得以打碎一些东西，然后创造出一些新的东西。
或许打碎东西，就像妈妈所做的那样，也能够创造出一种新的联系。也许只要她打碎足够多的东西，迈克舅舅就会停止拜访斯蒂文斯小姐，斯蒂文斯小姐也会不再那么刻薄。或许真有可能从破碎的东西中创造出新东西来也说不定。