茨威格(第4/4页)

在这里,茨成格似乎解构了自己以往的风格。不再有心理探求,也不再有丰赡的结构,全文只有两段,语气朴吶,文心无华。他是“同情大师”,而这里的同情却倾注于“朴素”,他要在“朴素”与“最美”之间划上巨大的等号。人类的良心是“朴素”的,人类的历史也是“朴素”的,托尔斯泰生前与死后的“朴素”不是比别人的富丽堂皇“更宏伟、更感人”吗?无名士兵一样“逼人的朴素”是如此庄严地护卫着托尔斯泰的墓地,以至没有一个人有勇气从这里摘走一朵小花。茨威格也是一样,他只是献上了自己这朵散文的小花,而其“朴素”的光芒,如果收进他的《人类群星闪耀时》一书,当不会比“群星”逊色。 【高海涛】

  1. 意大利南部的一种民间舞蹈,节奏迅速,热情奔放,流行于那不勒斯和西西里。
  2. 指作者(乔伊斯)的自传体小说《青年艺术家的肖像K1916》。
  3. 齐乌塞佩·麦错方蒂(1774-1849),意大利学者,据说懂五十七种语言,能说十二种语言,成为语言天才的同义词。
  4. 拉丁文,没有墓碑,没有墓志铭。