离婚律师(第3/7页)

“你已经见过别的人了吗?”林恩跟乔尔一样,问直白的问题毫不畏惧。

“没有。”凯特琳不假思索地说道。

“真的吗?你可以告诉我,凯特琳,我不会说你什么的。”

“没有!”林恩肯定会说三道四,而且反正她也没有——李只是朋友而已。说他们的关系不止于此还为时过早,她只是见了一个她喜欢与之结伴出行的人,她只是寻个开心,那种她早该享有的开心。

林恩误以为凯特琳的迟疑是因为难过。“凯特琳,你一定不要妄自菲薄,你是一个又漂亮又有活力的女人,你的人生还长着呢。”

“妈,我知道。”凯特琳说,“但是……”

“妈妈!妈妈!快看我!”乔尔跳过一个个安全柱,装作地上有水洼,在人行道上跳上跳下,“我在雨中歌——唱!(3)”

凯特琳做出一副起立不断鼓掌欢呼的样子,南希也在一旁连连拍手,却没有像一年前那样欢快地放声尖叫。凯特琳真想冲过去将他俩双双抱起来。

林恩见了她的反应,说:“我最爱的外孙女看言语治疗师看得怎么样了?”

“还不错。”凯特琳靠在歪歪扭扭的桌子上,“她每周都会去看一次,但是——啊,简直了!”她气冲冲地抓起一张纸巾,折了两下,“但是我们需要找一些新奇的方法帮助她交流沟通,直到她在脑子里解开这个问题的症结。”

“你完全确定没有……”

凯特琳奋力把纸巾塞到一个桌脚下面。她抬起头,红着脸。“没有什么?”

林恩的表情变得坚定。“必须得有一个人告诉她这件事情,你真的确定她没有藏着什么秘密吗?不好意思,凯特琳。”

凯特琳坐直了身子,端端正正地看着她的妈妈。“南希没有看到或者听到任何会让她难受的东西,我很清楚。她出生之后醒着的每时每刻我都跟她在一起。”

“我只是说说而已。”

“那就别说。我们跟治疗师什么都谈过了,我和帕特里克都很心痛,我们在这件事上完全没有分歧。”

她们俩以两个成年人的身份,而不是母女的关系对望着彼此。我一点也不像她,凯特琳看着林恩坚毅的下巴和打理得当的头发想着。她觉得自己更像爸爸,他也比较容易妥协,她怀疑林恩是不是对他们两个都有点失望。

停顿变得漫长,凯特琳看见一连串表情接连横过她妈妈的脸。她不愿打破这沉默。如果说跟帕特里克生活教会了她什么东西的话,那就是久久的沉默最让人不安,因为另一方听得见彼此最可怕的恐惧。

“所以我们要不要请一个律师?”林恩说,“因为我们现在已经知道了情况可能会有变。”

“我懂你的意思,我也很谢谢你能为我操心。”凯特琳提醒自己是个有学历、有孩子、有房子的人。她不再是一个没人管教就会让所有人失望的青春期少女。“但是你知道吗?我跟帕特里克这段时间处理离婚的方式其实让我很骄傲,两个孩子知道有人深爱着他们,帕特里克的周末探视也比我预想的进行得要好。还有一点好处就是他们会跟伊娃待在一起。所以实际上我们选择离婚,反倒增强了他们的家庭体验。”

实话实说,这些话意外地让她感觉情绪有些激动。换作是几个月之前,她还不一定说得出口,但是上周她看见伊娃的脸上浮现出好几次温暖的笑意,不管是乔尔突然即兴为她唱了一首歌也好,抑或是南希靠在她肩头也好。凯特琳甚至开始觉得她自己或许也找到了一个朋友。不是那种你一时冲动会跟她飞去拉斯维加斯玩乐的朋友,而是那种会在你买高级羊毛制品时给你提好建议的朋友,甚至还会掏钱让你的孩子坐一等座,踏上一段你原本担忧得不行的旅途,然后让他们睡在大牌夹克上。