火灾（第3/6页）

“我能解决好，乔尔。”凯特琳竭力控制住自己。她的脑子里冒出一个可怕的想法：乔尔该不会是故意这么做，好让帕特里克回来，让爸爸妈妈待在一起吧？毕竟电影里就是这么演的。

“我做错事了吗？”乔尔的嘴唇在颤抖。有时候他大男孩的神情悄然褪去，凯特琳才想起来，他把他最后一颗乳牙放在枕头下面等牙仙子(1)来，其实也没有过去多长时间。

“没有，你当然没有。我也不知道该叫谁来。”她把南希往上抱了抱，看了看她是否还好。南希的大拇指又钻进她嘴里了，她明明一年以前就戒掉了这个老习惯。她还是没有说话，一副忧心忡忡的样子左顾右盼。

“你还好吧，小俏妞希希？”凯特琳对着她的头发低语。南希闻起来有一股婴儿爽身粉和刚出炉的饼干味。凯特琳也不知道自己哪儿来的力气把她抱了这么久，但她就是不想把她放下来。她迫切地想让她开口说话。

“真是一次大冒险！你见到了警察叔叔！”

“就像你书里写的！”乔尔满含希望地说，“对吧，南希？你正在看的那本书，要我去拿给你吗？”

南希摇了摇头，把脸埋进了凯特琳的脖子里。凯特琳在想是不是他们离家太远，她觉得说话不安全，但就算是这样，有妈妈在这里啊，有妈妈把她安安全全地抱在怀里，有妈妈陪在她身边。她渴望南希能说句话，哪怕就一句。老天爷，我求求你。她急迫地祈祷，不要因为这件事让南希觉得我们家不够安全，求你不要让她在家都害怕到不敢说话。

“你只要告诉我你还好，小甜心。”凯特琳在南希耳边说着悄悄话，把垂在她耳朵上的草莓金色头发抚到后面，“你只用悄悄告诉我，我没事的，妈妈。我很好，妈妈。你能跟我这么说一下吗？南希？”

然而南希把她的脸埋得更深了，尖尖的鼻子戳着凯特琳柔软的脖子。她摇摇头，浑身发抖。

凯特琳心想，换成是一年前，南希就会兴奋地描述消防员、水管还有屋里的雨，叽里呱啦说个不停。她会坐在救护车驾驶座上按各种按钮。凯特琳的手机上还有南希在某次游园会上这么做的视频，她怎么也不会想到有哥哥和妈妈在身边南希会担惊受怕。

凯特琳摸着南希的头发，忍着不哭出来。“别担心，亲爱的，不会有事的。”她知道自己是在唠叨，但她就是受不了没人出声。“会好起来的。”

“妈妈，你的手机响了。”乔尔说，“而且那个警察想跟你谈话。”

凯特琳再三告诉警察一切都好之后，她的电话铃声又响了起来。

“是我的另一个‘执法人员’。”她头昏脑涨地说道。

警官一脸奇怪地看着她。

“对不起，我太紧张了。”她解释道。谢天谢地那个警察没给她做呼吸酒精测试。凯特琳这辈子都没这么快地醒过酒，但即便如此，还是有比正常情况下更多的苹果酒在她的血管里流窜。

“喂，帕特里克。”她说，“这边没事，一切都井然有序。”

“究竟发生什么了？”

“我也还没完全搞清楚。”还是承认了吧，她心想，“我没在家里。”

就是这样，说出来，凯特琳屏住了呼吸。

电话那头沉默了片刻，随后帕特里克紧绷着口气问：“去哪儿了？”

“这有什么关系吗，帕特里克？”凯特琳话音刚落，立马反应过来自己不该这么说。

“要是我的孩子们安安全全地有人看着，那就跟我没关系，但是他们刚才很危险，所以我该问。”

“我出去和一个朋友喝酒了，斯卡利特在家照看他们，我同事，记得吗？她很靠谱。今晚纯属意外。”

“我认识吗？”

“什么？”

“我认识那个跟你出去的人吗？”