第45节(第2/3页)



  8/26/2005

  It’s 4:53am. I could not sleep. I could not stand the idea that he has a girlfriend. But don’t force it. Just cure myself before I make any other choices involves revealing the deep side of heart. For now, the heart needs to be closed to be protected. How many times can I be broken -hearted?! My poor heart! It has been working for me for 31 years but I didn’t take good care of it. Think positively, act positively and things will turn out positive. It’s the power of mind. (现在是清晨4点53分。我睡不着,我没法忍受他有了女朋友这个事实。但不要强迫自己接受,先治愈自己心灵的创伤,治愈之前不要暴露内心更深处的秘密。现在我需要关闭心扉,自我保护。我可怜的心啊!已经破碎了多少次了?它已经为我工作了三十一年,但我从来没好好关照过它。如果我多作正面思考,多从正面努力,事情一定会向好的方向转化,这是心灵的力量。)

  一星期过去了,终于听到了他的声音,在电话上。

  我:(心提到嗓子眼)喂--

  他:你好。有什么事吗?

  我:(放弃迂回曲折)你有女朋友了?

  他:嗯。谁告诉你的?

  我:小兰。(声如蚊叫)我放不下啊。

  他:(沉默)

  我:(鼓足勇气)你爱她吗?

  他:我很爱她。

  我:(带着哭腔)那你--爱过我吗?

  他:以前的事就不要说了

  我:(沉默)你们怎么认识的?

  他:开会时认识的,她是T大的教授,我们志趣相投,很谈得来--

  我:她是美国人?

  他:对,美国白人。

  我:(有气无力)那祝贺你了。

  他:Thankyou.(谢谢你)

  T大,不是S大!形势就大不相同了!S大那么远,仿佛在世界的另一端,两人都有教学工作,只能远距离谈爱,对成熟的美国男女来说,简直就是天方夜谭。但T大就不同了,近在咫尺,开车两小时就到,每个周末都能见面,如果情到浓时,就算每天开车来回都不成问题。

  志趣相投!还有什么比志趣相投更能巩固爱情的?我不就亏在跟他志趣不相投上吗?他中国,我美国;他古典,我现代;他酷爱京剧,我厌恶Pekingopera(京剧);他沉醉于事业,我上班混日子--

  但是我,一直都在努力向他的志趣靠拢啊!难道他看不出来吗?难道他不欣赏因他而起的改变,只欣赏与生俱来的相似吗?

  与生俱来的相似,那是一种巧合。她跟你与生俱来地相似,她也跟别的人与生俱来地相似。她跟你志趣相投,她也跟别的人志趣相投。她跟你爱上,只是巧合;如果她在你之前先跟别人遇上,她也会爱上别人。

  但我不同啊!我是一个与你完全不同的人,但自从我遇见了你,我就想把自己变成跟你一样的人,我为你重回生命的炼炉,按照你的样子重新锻造我自己。那过程是痛苦的,是漫长的。

  痛苦,我能承受;但你却不能承受那漫长。

  现在我已经把自己扔进了生命的锻造炉,我已经被炼得半生不熟了,我找不回从前的我,我也没变成你一样的我。

  我失恋了!

  失恋的人,犹如醉酒的人,自己越醉越要喝,他人越阻拦越要喝。

  失恋的人,犹如犯罪的人,魂牵梦萦的都是犯罪过程;心心念念的都是犯罪现场。

  失恋的人,都是自虐的人,越痛苦的事情越要干,干的时候痛苦,干过之后快乐,整个过程是痛并快乐着。