第27-28节(第4/6页)



  我们也是 — 朋友介绍的呢 —

  ( 我们?谁们?你 — 和我?我们是朋友介绍的?朋 ! 友 ! 介 ! 绍 ! ,这几个字真是太 — 不浪漫了。大煞风景 )

  朋友介绍的怎么啦?

  如果我们 — 谈不好的话 — 那朋友 — 就很难处了 —

  ( 原来是担心这个 !) 我只担心感觉没有了 —

  感觉没有了 — 怎么办?

  感觉没有了 — 那就算了 — ( 绝不会让朋友难处 )

  11/23/2004

  I feel so at peace with myself, now that I have him at my side. He seems to care about me b/c he calls to check on me from time to time. The more I think about him, the more I like him.

  But he’s still a stranger to me. He’s someone I’m dating exclusively. Am I someone he’s dating exclusively? I need to get to know him a lot more before the physical things happen. Once we have that, it will be very hard for me to get out.

  明天就出发?

  明天就出发。

  一个人开过去?

  一个人开过去。

  H 州挺远的,你一个人开这么远 — 受得了吗?

  没事。还记得那次洗车吗?就是为这次旅行做准备,旅途太长, 一个人开,中间得歇一晚,我会睡在车里.

  为什么不住旅馆?

  因为带着小狗。

  旅馆不让带小狗?

  一般都不让。

  睡车里冷不冷?

  可以开着发动机。

  会不会 — 废气中毒?

  我会很小心的。

  很温馨的一个镜头,男女演员都很入戏,男演员的声音是经典的平静温和,但高深莫测,让人听不出到底有没有一点不舍之情;而女演员的眼里是经典的惆怅表情,满脸都写着依依不舍。

  这个镜头太短,就这么几句对白,男演员就开车上路,从镜头里驶了出去。而女演员则怏怏地留在家里,跟她的电视机共度感恩节。

  有什么办法?他是导演,谁上戏谁不上戏,谁上多少戏,只有他才有发言权。他的小狗都捞了个第一配角的位置,跟他去远行。而我在他的影片里 — 只被分配演一个他刚认识的朋友,或许连朋友都算不上,只是他刚认识不久的 date 而已,还不知道是不是他 exclusive 的 date 。

  又回到往日的生活,手拿遥控,从一个频道换到另一个频道,把声音调得大大的,希望能把电视里的节日气氛抓一把到生活里来。

  电视里照样忙碌,每一个频道都在展示某一个人或某些个人的生活,但那些生活都与我无关,我只是一个观众,一个不为片中人物所知的观众。

  如果他拍摄的是一部经典的爱情片,剧情应该这样发展:先让观众看到男女演员说再见,男的开车去遥远的 H 州,女的留在家里。于是观众百思不得其解,怎么回事?为什么男的不带女的一块去呢?不是在 date 吗?大过节的,怎么能把 date 丢下呢?

  噢,是因为他们刚认识不久,男的计划本次旅行的时候还不认识女的呢。于是观众们恍然大悟:这女人不是女主,是女配,女主应该在别处,说不定就在男主旅行的路上。

  正当观众自己说服了自己,准备观看男主的旅途浪漫故事时,女配的电话铃响了。女配拿起电话,男主心急火燎的声音在电话里响起:飘,快来 ! 我需要你 ! 请你赶快过来,我在某地某处等你。

  需要的原因一定不能在电话里就说出来,要给观众造成悬念。生病了?被绑架了?出车祸了?不管是什么,总之是有故事了。