为什么大地对天堂发怒？
如果有一个问题，是否就有一个答案？
在戴娜街，一棵紫叶山毛榉。
浓密，像我童年时候的那棵树，
但有一种我那时不情愿看到的暴力。
我那时是个孩子，像一根翘起的手指，
然后是一次黑暗大爆炸；
妈妈对我毫无办法。
有趣，是不是，
她用的语言。
那棵紫叶山毛榉耸立如一只动物。
挫折，愤怒，因爱被拒绝而引起的
极度受伤的骄傲——我记得
正从大地向天堂升起。我记得
我的父母，
一个严厉，一个无形。可怜的
云中的父亲，他工作
只在金里和银里。