一只鸟飞到窗边。把它们
当成鸟儿
是错误的，更多的时候
它们是信使。这就是为什么，它们一旦
骤然落到窗台，便端坐，
静止得近乎完美，嘲笑
耐心，昂首歌唱
它们三音节的警告，
囧夫人，囧夫人，随后飞去
像一片黑云从窗台飞到那片橄榄树林。
但谁会派一个如此无足轻重的生灵
来评判我的生活？我思想深邃，
记忆绵长；我为什么要嫉妒那样的自由
当我还有仁慈心？那些
长着最小心脏的生命，才有
最大的自由。