第十五章 他本不应该做的事(第3/5页)

“很高兴你在这儿,”他说,嘴里塞满了鸡肉。“如果你不是要擦杯子的话,我可以带你参观我的房间。”

“他告诉我不能离开这个座位,否则我就会有麻烦。”

“我不会告诉他的,”布鲁诺说,努力装得很勇敢。“这不是他的家,是我的,父亲不在的时候我做主。他从来没看过《金银岛》,你相信吗?”

希姆尔看起来好像两耳不闻,而是两眼盯着布鲁诺时不时丢到口中的鸡肉片。过了一会儿,布鲁诺意识到希姆尔的眼神,马上有了负罪感。

“很抱歉,希姆尔,”他赶紧说。“我应该也给你点鸡肉的。你饿吗?”

“这还用问吗。”希姆尔说,虽然他没见过格蕾特尔,但是也知道如何挖苦。

“你在这里等等,我给你切一点儿,”布鲁诺说着,打开冰箱,又割下三片肥嫩的鸡肉。

“不,如果他回来——”希姆尔说,猛烈地摇头,不时回头看门。

“如果谁回来?你不会是说柳特伦特·科特勒吧。”

“我来这里是擦杯子的,”他说,悲伤地低头看着面前的肥皂水,然后又看看布鲁诺递给他的鸡肉片。

“他不会介意的,”布鲁诺说,他很奇怪希姆尔看起来这么的急切。“只是点吃的。”

“我不能,”希姆尔说,摇着头,快要哭了。“他会回来的,我知道他会的,”他继续说,语速极快。“我应该在你一给我的时候就把它们吃掉,现在太晚了,只要我一拿,他就会回来——”

“希姆尔!给!”布鲁诺说着,一个健步上去,把鸡肉片放在他朋友的手上。“快吃了。剩下的鸡肉足够我们家的午茶了——你别担心。”

男孩死死盯着手里的食物,然后抬起头来,睁大他那又感激又害怕的眼睛。他又一次瞥一眼门的方向,好像下定了决心,一口气把三片鸡肉塞进了嘴里,然后在二十秒钟之内就全部吞咽了下去。

“嗯,你不用这么着急地吃,”布鲁诺说。“那样会反胃的。”

“没关系,”希姆尔说,给了一个让人眩晕的微笑。“谢谢,布鲁诺。”

布鲁诺也对他笑笑,想要给他更多的食物,但是正在这个时候,柳特伦特·科特勒在厨房里出现了,站在那里看着两个男孩说话。布鲁诺瞪着他,感到周围的空气一下子沉了下来,同时也察觉到希姆尔伸手拿另一只杯子擦洗时,他的肩膀也往下沉。柳特伦特·科特勒没理会布鲁诺,他大步走到希姆尔面前,盯着他。

“你在干什么?”他大喊。“我没告诉你要擦干净这些杯子吗?”

希姆尔飞快地点头,开始发抖,拿起另一张餐巾纸,蘸了一点肥皂水。

“谁告诉你,你可以在这所房子里说话?”科特勒继续发难。“你敢违抗我的命令?”

“不敢,先生,”希姆尔马上说。“对不起,先生。”

他抬头看着柳特伦特·科特勒,他正皱着眉,身体微微向前倾,仔细检查男孩的脸。“你吃东西了?”他用平静的语调问,好像他自己都不能相信。

希姆尔摇摇头。

“你吃了,”柳特伦特·科特勒坚持说。“你从冰箱里偷东西吃了吧?”

希姆尔张开他的嘴,然后合上。他又张开嘴,想找些话说,但是没说出来。他看着布鲁诺,他的眼神在祈求帮助。

“回答我!”柳特伦特·科特勒大叫起来。“你从冰箱里偷东西吃了吗?”

“没有,先生。是他给我的,”希姆尔说,泪如泉涌,侧目看了看布鲁诺。“他是我的朋友。”他又说。

“你的……?”柳特伦特·科特勒说,疑惑地朝布鲁诺这边看过来。他犹豫了一下。“你说他是你的朋友是什么意思?”他问。“你认识这个男孩吗,布鲁诺?”

布鲁诺的嘴慢慢张开,他努力想怎么让他的嘴说按意愿说出“是”。但是,他从来没有见过谁像希姆尔这样害怕,他也想说出真相,让事情好转一些。但是他发现他说不出来,因为这个时候他也是那么害怕。