18(第3/4页)

“他们只是先暖暖身。”丽姿大声说。

然后他们开始全力攻击对方,速度如闪电的一阵拳脚相向,动作实在太快,哈利没看到什么,丽姿却唉声叹气。伊旺已经在流鼻血。

“他吃了一记肘击。”她说。

“手肘?裁判没看到吗?”

丽姿露出微笑,“用手肘不违规,甚至是反过来,用手脚打中对方可以得分,但让你击倒对手的通常是手肘和膝盖。”

“就是说他们的脚法不像空手道那么强。”

“这话我可不敢说,哈利,几年前香港派了五个最厉害的功夫高手来曼谷较量,看哪一门武术比较强。暖场和仪式花了一个多小时,可是五个回合对战只花六分半钟。去医院的救护车有五辆,猜猜是谁在车上?”

“嗯,今天晚上没这个危险,”哈利故意打了个夸张的呵欠,“这个实在──我靠!”

伊旺已经抓住对手的脖子,瞬间压下他的头同时右膝一顶,对手就往后倒了,不过他还是用手臂缠住围绳,人就正好挂在丽姿和哈利面前。对手血如泉涌,洒到擂台地板上,好像破水管在漏水一样。哈利听到身后的观众大声抗议,才发现自己已经站起来了。丽姿把他拉下来。

“哇!”她大叫,“你有没有看到伊旺手脚多快?我就说他很有意思吧。”

刚才穿红裤子的拳手把脸转向侧边,所以哈利看见他的侧脸,看见他眼周的皮肤随着内出血肿了起来,好像看着充气床在灌气一样。

看着伊旺逼近无助的对手,哈利有种古怪、恶心的既视感。对手已经不知道自己身在拳击擂台,伊旺不急,慢条斯理地研究观察他,有点像老饕在考虑先撕鸡翅还是鸡腿。哈利看见两个拳手之间的背景处站着裁判,正歪着头、垂手看着他们。哈利看得出来他不打算介入,同时感觉到自己的心脏抵着肋骨一跳一跳。三人乐队现在听起来不像挪威独立日游行了,已经在狂喜中失控地敲打吹奏。

停,哈利心里想,但这一刻他却听到自己的声音说:“揍他!”

伊旺揍了他。

哈利没跟着倒数。他没看见裁判把伊旺的手举到空中,也没看见胜利者对擂台四个角落双手合十行礼,他只盯着脚前那块有裂缝的湿水泥地,那里有一只小昆虫正在挣扎着要逃离一滴血;它被一连串的事件和巧合困住,膝盖以下都泡在血里。他回到了另一个国家,另一个时间,直到有只手往他的肩胛之间拍下去,才清醒过来。

“我们赢了!”丽姿对着他的耳朵大叫。

他们正排队等着跟组头拿钱,这时候哈利听见一个熟悉的声音在讲挪威语。

“直觉告诉我,我们的警察先生是靠头脑下的注,不是盲目相信运气。如果是这样的话,恭喜你了。”

“这个嘛,”哈利转身说,“柯兰利督察自称专家,看来可能离事实不远。”

他为颜斯·卜瑞克介绍督察。

“那你也下注了吗?”丽姿问。

“我朋友偷偷跟我说伊旺的对手有点感冒,还真奇怪啊,那也能造成这么大的影响,哦,柯兰利小姐?”颜斯露出愉快的笑容,然后转向哈利,“不知道你能不能帮我一把,霍勒,我带了墨内斯的女儿来,应该要送她回家,可是我一个美国大客户刚刚来过电话,我得回办公室才行。现在天下大乱,美元飞涨,他有两大车的泰铢得脱手。”

哈利看着颜斯点头的方向。靠着墙站在那里、穿着长袖阿迪达斯T恤、一半身影被匆匆离开拳击场的群众挡住的,正是如娜·墨内斯。她双手抱胸,看着别处。

“我看到你的时候想起来,希丽达·墨内斯说过你住在靠河那边的大使馆公寓,如果你们一起搭出租车,不用绕太远的路。我答应她母亲……”

颜斯摆摆手,意思是人母的这种忧虑当然太过头,不过可以的话,最好还是守信。