第4章 知心话（第2/5页）

“当然记得，”吉布森小姐有点儿激动地说道，“那东西是这所有麻烦事儿的祸根。”

“你知道这东西现在在谁手上吗？”

“当时警方把这东西拿回了警局，本来想请指纹专家对两枚指纹做比较鉴定的；警方还想把这个东西留下来。霍恩比夫人对此十分不满，她可不想让自己的东西成为警方控诉的证物，最后警方还是把指纹模还给了霍恩比夫人。因为他们并不需要那个东西，鲁宾被关押之后，他们自己就可以取得鲁宾的指纹。而实际上，被捕后是鲁宾自己主动地提供的指纹。”

“这么说指纹模现在在霍恩比夫人手上？”

“是的，除非她已经把指纹模给毁掉了。她之前可扬言要这么做。”

“但愿她没这么做，”我有些担心地说道，“因为桑戴克现在急着想看看那个东西。”

“霍恩比夫人过几分钟后就下楼来了，到时我们就知道了。我刚告诉她你来这儿了。你知道桑戴克为什么要看这个东西吗？”

“我也不知道，”我回答道，“桑戴克对我跟对别人一样——听得认真，看得仔细，但却守口如瓶。”

“听你这么说他似乎不太平易近人啊，”吉布森小姐略带沉思地说道，“但我觉得他应该是个好人，而且应该还挺有同情心的。”

“他确实是个大好人，也确实很有同情心，”我强调道，“但他从不会为了迎合他人而去泄露客户的隐私。”

“我也这么认为，他就没怎么迎合我。”吉布森小姐笑着说道，但是我还是察觉到她显然微微有些恼怒。

正当我犹豫要不要通过自责和道歉来弥补刚才的失礼时，从门外进来了一位老妇人。她个子不高，有些发福，面容和蔼可亲，神态平静，但说句心里话，她给我的第一印象是一种愚蠢的感觉。

“这位就是霍恩比夫人，”吉布森介绍道，“霍恩比夫人，杰维斯医生过来就是询问指纹模的事儿。你没把它摧毁掉吧？”

“当然没有，亲爱的。”霍恩比夫人回答道，“它还在抽屉里放着呢。杰维斯医生想用这个东西干什么呢？”

看到霍恩比夫人的脸上露出了不安的神色，我赶紧安慰道：

“我的同事，也就是桑戴克，他急着想检查一下这个东西。您外甥的案子，也是他在操办。”

“对对对，”霍恩比夫人说，“吉布森跟我说过他。她跟我说那个叫桑戴克的人很是讨人喜欢，非常可爱。”

这时我看了吉布森小姐一眼，她的眼神中露出了一种顽皮的神采，脸颊也有些微微泛红。

“呃，”我略带含糊地说道，“说他可爱我倒是没觉得，不过我对他的总体评价还是非常之高的。”

“女人说‘可爱’，男人说‘评价高’，都是一个意思。”吉布森小姐说道，刚才还害羞尴尬的吉布森，现在又恢复了端庄矜持仪态，“我觉得女性的表达更加简练精辟，而且意义准确。说回正事儿吧，伯母，你愿意把指纹模借给杰维斯，让他带回去给桑戴克检查吗？”

“当然，吉布森，只要是能帮到那可怜的鲁宾，什么事儿我都愿意。我绝不相信他会去偷窃。这案子里肯定有大大的问题，我当时也是这么跟警方说的。我当时坚称鲁宾决不会去偷东西，可是他们就是不相信我。我可是看着鲁宾长大的，所以最有资格对鲁宾评价的也是我啊；还有，那些钻石！我问你，鲁宾要那些钻石干什么？那些钻石都还没切割呢！”

霍恩比夫人说着说着激动地流出眼泪，她拿出一条花边手绢擦了擦眼角。

“我相信桑戴克肯定会从你的指纹模里发现点儿什么的。”看到她愈发激动的情绪，我安慰道。

“对，那个指纹模，”她回答道，“桑戴克需要的话，我万分乐意。他对这东西感兴趣我是再高兴不过了，这至少说明他对鲁宾这起案子很用心，让我看到了希望。杰维斯，我跟你讲啊，那些警察简直不可理喻，他们还想把这东西扣下来，作为控方证据。这可是我的东西，你想想看！我咋能同意呢。在我的坚决反对之下，他们只好还给了我。现在我是绝不会给警方提供任何帮助了，我可怜的外甥啊。”