第二章 平凡英雄（第2/2页）

改编权的合同签署后，按好莱坞的规矩，结构故事的人拉出了大纲，又做了一遍台词，剧本算是完成了。接着就是男女主角的选定，因为讲述的是东方故事，霍林只能在亚洲选择演员。最后，男、女主角用了韩国当红偶像派明星金勋久（又译雪景丘），主演过《杀人犯的秋天》；女主演则是越南演员阿朵（又译李希圣），在《天与地》中扮演陈冲的女儿。

外景地却没有选择中国，也不在亚洲，而是选择了瑞士和澳大利亚。也许霍林导演看中了瑞士的雪和澳大利亚的枫叶吧。

过了大约一年多以后，朋友就辗转给我送来一盘DVD。朋友说，这就是根据我的小说《快枪手》改编的电影，名字改成了《绝命快枪手》。迫不及待地看了，故事还是那个故事，人物和背景却很陌生，画面里果然看到了瑞士的雪和澳大利亚的红枫。觉得一切都西洋了起来，那种感觉怪怪的。

后来，这部片子在许多国家都放了，包括亚洲的韩国和日本。不知国内何时引进？而映后会是什么效果，我不得而知。

“选刊”陆续又选了我一些其它的中短篇小说，其中的中篇小说《角儿》被选载后，也被影视公司看到，目前正在筹拍阶段。不久，也将会和观众见面。

再好的小说也需要广泛地传播，只有广泛地传播，才有机会被人读到。以前对“选刊”的这种传播没有一个明确的认识，通过“快枪手”的命运，我真正了解了“选刊”在读者中的地位。我现在既是“选刊”的作者，同时又是读者，个中滋味，一切都在不言中了。