八 第一手可靠消息（第2/2页）

“只要你还活着，”赌徒说道。

“对，”我承认，“今天早晨，我从报纸上看到，有一个家伙在床上吃巧克力小蛋糕被噎死了。”

“那敢情好，”黛娜在扶手椅上不安分地扭动着大身体说，“但不是今天早上的报纸。”

她点燃一支烟，把火柴扔到睡椅下看不见的地方。罗尔夫把收集起来的牌毫无目的地洗了一遍又一遍。

泰勒朝我皱皱眉：

“威尔逊叫你收起一万元。收了走人算了。”

“我这个人脾气比较怪。蓄意的暗杀会使我更加疯狂。”

“那样只会使你进退两难。我是为你着想。你使我免遭努南的陷害，所以我才告诉你。忘了它，回到旧金山去吧。”

“我也是为你好，”我说，“所以我才对你说和他们分手吧。你已经被他们出卖过一次了，还会再发生这样的事情的。不论如何，他们已经在制造事端。在情况还好的时候赶快离开吧。”

“我在这里过得挺好，”他说，“我有能力照顾好我自己。”

“也许吧。但你也非常清楚这种非法的买卖不会持续很长时间。你已经从赃物中获得精华部分。趁早离开吧。”

他摇着小黑脑袋说：

“我知道你很有能耐。但如果我认为你有足够的能耐能破坏这里的阵营我就不是人。它太牢固了。如果我认为你能动摇它，我会站在你一边。你知道我和努南的关系。但你不可能成功。别干了。”

“不。我要干这件事，直到把埃利胡的一万美金的最后一个子儿花完。”

“我告诉过你，他那该死的猪脑袋不会听任何劝告的，”黛娜·布兰德边说边打着呵欠，“丹，柜子里有喝的吗？”

罗尔夫从桌旁站起，走出了房间。

泰勒耸耸肩说：

“随你的便。你应该知道你在干些什么。明晚去不去看拳击？”

我说想去。罗尔夫端着酒菜进来。我们每人喝了几杯。我们谈论拳击赛。没人再提起我要和帕森威里较量的事，很明显地，赌徒不想再管我的事了，但他好像不怎么介意我的固执己见。他甚至把看起来像是第一手的可靠消息透露给我——说买彩票的人只要记住基德·库柏很可能在第六回合就会把艾克·布什击倒在地的话，一定能赢的。他像是蛮有把握，其他人好像已觉得不是新消息。

十一点多一些我才离去，在回旅馆的路上什么也没发生。