Chapter13

　　穿过这条山谷本来应该是一件相当惬意的事。这里

　　的路全部由小鹅卵石铺成，又平坦又宽敞，让迪伦想到了沿着久已废弃的铁路线在乡间漫步的情景。这条路顺着两山之间的低谷曲折向前，显得优雅从容。两边的山坡也不给人逼仄局促的感觉，而是起伏平缓，上面长满了小草和野花。如果草坡上方没有那些突兀的悬崖峭壁，这里简直是风景如画。向内侧弯曲的崖壁巍然耸立，

　　直插云霄。极目仰视，唯见一线天空，微弱的天光驱散不了地面上越积越深的阴影。黑暗笼罩了这个地方，阴影包围了迪伦，她忍不住打起了冷战。

　　107-316

　　她身边的崔斯坦沉默不语，神情紧张地兀自健步如

　　飞，还不时快速地扫视周围。他的紧张感也传染给了迪伦，她不敢看四周，只是目不斜视地盯着前方，祈盼他们能不出什么岔子顺利通过。

　　她眼晴的余光只能分辨出蝙蝠们飞来扑去的模糊

　　身影。不，不是蝙蝠，她突然意识到，那是恶魔。它们顺着岩壁一跃而下，然后在他们的头顶低空盘旋。迪伦紧抓着崔斯坦的手指，尽量不去看它们。

　　但她无法对它们视而不见。她觉得自己又听到了那

　　熟悉而瘳人的吼叫。她现在一听到这样的叫声就会联想到恶魔。但空气中回荡的并不是那种高亢的哀号，而是另外一种噪声。

　　“你听得到吗？”她简短地问了一句。

　　崔斯坦点点头，表情阴沉。

　　这声音听起来像是一千个人在窃窃私语。尽管听不

　　清说的什么，但却来势汹汹。

　　“这是什么？”她颤声问道。她的头来回转动，扫

　　视着天空与悬崖，想找到声音的源头。

　　“不是从上面发出来的，”崔斯坦告诉她，

　　“在我们

　　下面，你听一下地面。”

　　对迪伦来说，这个要求太古怪了，但她还是凝神静

　　气注意聆听可能会从她脚下发出的声音。一开始，她只能听到自己的脚嘎吱嘎吱地踏过散落在路上的沙砾和108-316

　　小石子时发出的声音。可是现在当她特意倾听时，才发觉那些古怪的嘶嘶声真的来自脚下。

　　“这是怎么回事啊崔斯坦？”她问道，声音小得几

　　乎连自已也听不见。

　　“恶魔。它们正在我们脚下聚集，瞅准了机会就会

　　发动袭击，它们会成群结队从地下冒出来。这是它们一贯的伎俩。”

　　“为什么呢？”迪伦轻声问。

　　“我们现在位于荒原的中心，”崔斯坦解释说，

　　“这

　　是成千上万的恶魔潜伏的地方，阴影在这里几乎永远不会消失。它们知道在这里有机会得逞。”

　　“它们要等什么样的机会？”她哽咽着几乎说不出

　　话来。

　　“一旦我们在阴影里走得够深，它们就会袭击我

　　们。在这里，它们无须黑夜。“他的声音非常严肃，但那种恐怖的语气比他说话的内容更让迪伦觉得不寒而栗。

　　“我们该怎么办？”

　　他惨笑一声说：

　　“什么都不做。”

　　“难道我们不应该赶紧跑吗？”迪伦并不怎么擅长

　　跑步。尽管她身材不胖，但身体并不怎么好。她没有锻炼的习惯，学校开设的体育课更是一种折磨。她一直觉109-316

　　得自己要是被人追赶，就只能拼命地跑。她悲哀地想，