黑影袭来(第3/5页)

“正像你说的那样,这起案件的确让人无法理解。”我答道。

“除此之外,还能有别的可能吗?”他困惑地问道,语气中带着一丝急切的情绪。

“倘若诺柏真是你所认识的那样,那么这件事实在是说不通。”

“的确如此。”他只平淡地回应道,看得出,我的回答令他失望不已。

沉默了一阵儿之后,他突然又开口道:“请恕我多嘴,可我还是想问一问,你们是否已有摆脱眼下困难局面的办法了?诺柏是我们的朋友,我们都急切地想知道事情的结果。”

“这是人之常情,我当然能够理解你的心情。可我不得不告诉你,我并不比你知道得更多。而像桑戴克那样的人,要是你想从他那儿打探出什么来,几乎是不可能的事。”

“朱丽叶和你的态度一样。可我觉得,你们总该从实验室的显微镜和照片上发现了一些蛛丝马迹吧?”

“昨晚,在我和你婶婶还有吉伯尔小姐跟着桑戴克进到实验室之前,我也从未去过那里;有一位实验助理在那里负责一切的工作。而我敢打赌,他对案情的了解就和排字工人对自己的排版工作的了解一样。桑戴克是个独行侠,除非他自己愿意摊牌,否则谁也别想知道他手里拿的是什么牌。”

他默默地掂量着我这些话的分量,而我则在一旁为自己“大智若愚”的智慧感到满意,可很快我又深深地陷入了自责中,为我自己过于明显的做戏成分感到担心。

“唉,”他感叹道,“只能用‘悲惨’一词来形容我叔叔目前的遭遇。原本他自己就有一件非常棘手的事情,现在真是雪上加霜。”

“除此之外,他还有别的什么烦恼吗?”我好奇地问道。

“难道你不知道吗?是我多嘴了。但这早已不是什么秘密了——他在财务上出了点状况。”

“是真的吗?”我对此不太敢相信。

“当然了,而且情况很糟,但我相信,他一定能够挽回败局的。你也知道,投资嘛,总会有风险的。他在矿产上投了一大笔款子。尽管在这一行里,他已经算是‘轻车熟路’了,不过也不尽然。总的来说,事情越来越糟,无论如何他是捞不回老本了:不是被套牢在那里,就是损失掉很多钱,无论哪一样都够他受的了。这起钻石疑案无疑是火上浇油。虽然他不需要负道德上的责任,然而他能摆脱掉法律上的责任吗?尽管律师是这么认为的,可我们心里还是没底。哦,对了,他们的债权人会议将在明天举行。”

“你认为他们会持什么态度?”

“照目前的状况看,他们很可能会放过他;可假如他要为那起钻石失窃案负法律责任的话,恐怕就像那些大户的投机商们所言,从此要‘受苦受难’喽。”

“那些钻石一定价值不菲吧?”

“是啊,值两三万英镑呢。”

我惊得打起一声呼哨——事情远比我想象的严重,真不知道桑戴克对这事的严重性有没有底。不知不觉,违警法庭已经在我们眼前。

“我猜他们一定已经先进去了,”华科说道,“四条腿的总要比两条腿的跑得快。”

我们的猜想得到了一位警员的证实,他将我们带到法庭入口处。一路走来,总有一些闲人在我们的身边晃来晃去。穿过一条走廊,我们来到律师席,刚刚坐定,法官就宣布开庭了。

刚开始时,法庭上的气氛十分沉闷而无情,即便被告是清白的,恐怕也要被这种气氛逼到自首的地步——严密的法网已将他罩住,无情的司法机器也为他开启。

站在被告席上的正是处于保释期的诺柏,控告他的诉状正在他头顶上念着,主席法官则面无表情地握着手中的笔。控方的法律顾问宣读案情摘要的过程十分枯燥,如同房屋中介在介绍房子一样。最终进行到了“无罪”抗辩这一环节。约翰.霍比是第一位出庭证人,我好奇地望向证人席。