Chapter 18 凯特琳（第4/4页）

我坐在床边，碰了碰他的胳膊。他显然累坏了——睡得很沉。我轻轻晃他，他终于睁开了双眼，盯着我看。他露出了微笑，笑得那么甜美，那么幸福，还有些懒洋洋。我都想亲他了。可是我没有。

“天亮了，”我说，“刚过八点。”

“我待了一夜！”他坐起来，伸展了四肢，“我要回家换衣服了，还要上班。”

我们坐在那里，又对视了一会儿。

“我不希望你不跟我告别，就离开曼彻斯特。”他说。

“好的，我不会的，”我向他保证，“我也不想不辞而别。”

我看他下了床，拿好东西，用手指把头发稍微捋顺了点，朝门口走去。我也站了起来。

“我要抱抱你。”他提前告诉我。我点头同意了。我们抱在一起，我双手搂住他的脖子，他双手揽住我的腰。我们面对面站着，我把头埋在他脖子前。

“当心点，你和孩子都是。”他说着，出了门。

我意识到，除了妈妈，他是第一个正常看待我孩子的人。这让我很开心。

“罗茜！”一看见我，妈妈就尖叫一声，伸开双手朝我跑过来，“罗茜·麦克摩西！我们要来一场狂欢！”

她亲了亲我的脸颊，抱着我左右摇晃。

“我们先避开老家伙们，然后向城市进军，好吗？知道附近有什么好酒吧吗？”妈妈期待地看了看我。

“呃……”经过长途跋涉，埃丝特看起来懒散疑惑。她用拳头揉揉眼睛，又眨眨眼睛，一看清是我，就从姥姥怀里跳下来。“凯特琳！”她喊出我的名字，就像妈妈喊“罗茜”的名字一样狂热。“哇！”

我抱起她亲了亲。

“这是我的小妹妹，”妈妈告诉我，“她大多数时候不会烦人。”

“妈咪在玩伪装游戏。”埃丝特聪明地告诉我。

“你好，亲爱的。”姥姥亲了亲我的脸颊。妈妈朝我翻白眼，摆动眉毛，那神情就像她在说一个我俩都能听懂的笑话，这弄得我哈哈大笑——我妈妈正在跟我调侃当妈的。“克莱尔，”姥姥说，“我们在曼彻斯特。我们来见凯特琳，跟她一起找保罗·萨姆纳说理？”

“噢，他，”妈妈的嘴咧得……我想，跟我今天早上一样，“我想他喜欢我。”她朝我眨了眨眼，“他在这儿吗？噢，我的上帝啊，我该穿什么呢？”

“克莱尔，”姥姥抓住妈妈的手，看着她眼睛接着说，“这是凯特琳，你女儿。她二十岁了，记得吗？她怀孩子了，就跟你这么大时一样。”

“我二十岁时不会怀孕。”妈妈吃惊地说，“谁会蠢到二十岁就怀孕？”

“听好了，亲爱的，”姥姥说，“凯特琳快让你当姥姥了。”

妈妈看了看我。“噢，”她说，“你根本就不是罗茜，对吗？”

“不是，妈妈。”我张开双臂对她说。

“噢，你好，亲爱的。”她亲了亲我的脸颊，又抱住我。不过，这次的拥抱不一样，更像一个母亲的拥抱。“我很想你。好了，我们好好计划一下，让你父亲明白。”