宴会与谋杀(第2/5页)

 

“美娜,”她说。

 

她身上有一种说不出的东西,让格林想起玛丽,似乎她也是个多愁善感的宿命论者。他们聊了起来,几分钟后,他便把手搭在她的肩上。她穿着一身银色的衣服。当格林碰她时,她抬起头,冲他忧郁地一笑。他向她建议说,离开这个纷乱的地方,另外找个安静的去处。“哦,好的,”她急不可待地说,把杯子放在窗台上。她捏捏格林的手说:“我们就不必麻烦主人了,自己悄悄溜走吧。”

 

他们穿过拥挤的人群,走进电梯,来到街上。在几条街外,他们找到了一家僻静的酒吧。之后,他们叫了一辆出租车,来到格林的住处。

 

他们俩都喝了不少酒,所以那晚发生的一切似乎都在梦中。在某些方面,美娜和玛丽并不相同——她少言寡语,格林只知道她已经结婚,但丈夫经常打她。几个星期前,她忍无可忍,终于离家出走。她要格林把所有的灯都关上,因为她不想让他看见她丈夫在她身上留下的伤疤。

 

星期天上午他醒来时,她已经不见了。枕头下面压着一张纸条,上面写着:“温柔的人,我将永远感激你。美娜。”如果没有这一张纸条,昨晚的一切肯定就是一场梦。

 

仅仅半个小时后,令人销魂的美梦就变成了可怕的噩梦。

 

大约十点钟,格林刚刚冲完沐浴出来,就有两位警察来敲门。那位胖的自称李警官,那位粗壮的波多黎哥人是丘普警官。

 

“你认识一位住在东54街264号的玛丽小姐吗?”

 

“当然,我认识她,出了什么事?”

 

“她死了,”李警官告诉格林,“我们发现她死在公寓里,身中五刀。她大约是昨晚十一点到今天凌晨一点之间遇害的。”

 

格林大吃一惊,跌坐在一张椅子上。

 

“公寓里到处都是你的指纹,格林先生。如果可以,请问你昨晚十一点到今晨一点在干什么?”

 

格林明白了他们的来意。他不禁对昨晚在莫林家遇到的那个女人感到高兴。他将他和美娜之间的事全盘托出,甚至还拿出了枕头下面的纸条。

 

“一张你自己桌上的纸,一支你自己的笔,而且是一个你不知道姓什么的女人写的,”李警官把格林的话记下来。“好,格林先生,穿好衣服,我们一起去拜访你的朋友莫林夫妇。”开车进城的路上,丘普警官向格林透露了一些情况。第一个发现玛丽遇害的,是她的哥哥罗纳德。显然,昨晚我离开后,玛丽给她哥哥打了电话,告诉他我们之间的事。他答应今早来接她,带她出去吃早饭。当他来到玛丽的住处时,发现门开着,接着便发现了她的尸体。

 

警方是通过罗纳德了解到格林的底细以及他和玛丽之间的争执的。格林明白他们为什么要把自己视为头号嫌疑犯。不过,他并不惊慌,因为他知道自己是清白的,而且他还可以通过莫林夫妇找到美娜,以证明自己不在场。

 

李警官将车停在公寓前面。丘普警官留在车上,由李警官陪格林走进大楼。警官告诉门房:“10D,莫林家,有公事。”说完,他们走进电梯,按了去十楼的钮。莫林夫妇都在家,正在看星期日报纸。经过昨晚的宴会,屋内一片凌乱,杯子、烟头到处都是,空气中浓重的烟味仍然没有散去。

 

谈话开始后,格林才意识到事态的严重,一下子紧张起来。

 

“对不起,警官先生,”莫林先生说,“我们并不认识一个叫美娜的女人。我可以肯定,我们并没有邀请她,我也不记得格林先生昨晚来过。如果他和那位美娜小姐真的来过的话,我和我妻子肯定会看见的——昨晚,我们总有一人守在酒吧,是不是,亲爱的?”

 

“是的,亲爱的。”

 

李警官那双眼睛紧盯着格林:“格林先生,你不是说昨晚有四个侍者在招待客人吗?”“是的,绝对没错!”格林说。