邂逅(第4/5页)

 

“太棒了,”他说:“哦,还有一件事,”他闪出一丝狡黠的微笑,“假如她有什么痛苦的话,我不会难过。”

 

周三晚上。

 

她并没有什么痛苦。我用刀干事。我告诉她,我是个窃贼,假如她合作的话,就不会受到伤害。那不是我有生以来的第一次撒谎。她合作了,但当她注意力转移到别处时,我开始动手。她断气时,那张并不美丽的脸上充满着迷惆,但她并没有痛苦,那是值得大书特书的事。

 

她死亡后,我再执行窃贼的那部分工作。我搜索整个屋子,从书架下扯下所有的书籍。翻箱倒柜,弄得乱七八糟,我找到不少首饰,但全被我扔进水沟里。另外找到的数百元现金,我没有丢。

 

在另一条水沟里,我扔下血刀,再把白色手套扔进第三条水沟里。

 

然后,我打电话给警方。

 

我说我听到某幢房子有挣扎的声音,并且提供住址,还说看见两个男人冲出来,开一部黑色的汽车离开。不,我不能更进一步的指认。不,我也没有看见汽车牌照。不,我不喜欢留下姓名。

 

第二天,我和玛丽通电话。“事情会顺利的。”我说。“我好高兴,亲爱的。”

 

“我们的事情会成功的。”我说。“你太好了,你知道的,不是吗?真太好了!”

 

星期六,我们只玩了三场手球。

 

和平常一佯,他先赢,但令人惊异的是,第二场球我打败了他,这是我第一次打败他。第三场我又打败了他。

 

就在那个时候,他提议休息。或者他觉得根本不适合玩,或者。

 

减少被人注意到我们俩在一起打球的机会。在我们第一次见面时,他曾说喜欢赢球,也就是说他不喜欢输。

 

我们又喝了两杯啤酒,他说;“嗯,你执行完任务,我知道你做了,同时呢,我又不能真正相信你会做。知道我的意思吗?”“我想是知道。”

 

“警方没有找我麻烦,当然,他们查了我不在场的证明,他们可不是呆子。但他们没有深入调查,似乎很相信那是窃贼。我告诉你,那是一件十分完美的假偷窃,完美得我觉得是真发生了。只是一种巧合,很像是你临阵退却了,刚好有个窃贼碰上。”“也许事情就是那样发生的。我提议。他看看我,然后狡黠地笑了笑。

 

他说:“你是个冷静的人,凉如黄瓜,不是吗?告诉我,杀她是什么样子?”

 

“你不久就会发现。”

 

“冷静的人,你明白一件事吧?你已经占我的便宜,你从报纸上知道我的名字,但是我仍不知道你的名字。”“你很快就会从报纸上知道。”我含笑说。

 

“够公平。”我递给他一张条子,就像他给我的一样,用铅笔写的地址。

 

“假如你不介意失去打牌聚会的话,周三是个理想的日子。”

 

“我不必失约,只稍晚些时候到。打牌给我机会离开家,但是,假如我迟到一小时的话,我太太永远不会知道有何差别,即使说她知道我没有去玩牌,又怎样?她要怎么办?和我离婚,瓜分我的钱?不可能。”

 

“我会和一位顾客吃饭,”我说,“然后,和顾客直接去开一项业务会议。我会忙到很晚——十一点,也许午夜。”

 

“我想八点左右下手,”他说,“那是我平常出发玩牌的时刻。

 

九点钟前,我可以做完,并且结束里面的一切。你说如何?我承认主意不坏。

 

“我想再造一次假盗窃,”他说,“用刀,搜索整个屋于,让他们认为是同一个心理不正常的窃贼所为,你意下如何?”

 

“那样很可能把我们牵到一起。”我说,“也许你可以布置成强暴,强暴不遂杀人灭口。那样警方永远没办法把两桩人命案扯在一起。”

 

“聪明!设想周到。”他说。现在,他似乎真正钦佩我,我会杀人,而且赢他两场球。