Chapter 6 又一个受害者（第2/16页）

接下来的两分钟依然如此，没什么有用的信息。查宾喊叫着要找律师的声音越来越大，除了那几个反复喊叫的词儿，他什么都没说。钱伯斯试图让他安静，让他坐下。德博拉依然站在那儿抱着手臂，瞪着他。当钱伯斯最终设法让查宾坐回到椅子上后，他拉着德博拉走出了审讯室。

在走廊里，我看到了他们，正好听到钱伯斯说：“你知道我们他妈的现在得给他找一个。”

“去你妈的，钱伯斯！”德博拉说，“我有手续，可以扣留他二十四小时！”

“他要求找律师。”钱伯斯说，就像告诉小孩晚饭前不能吃饼干似的。

“你要杀了我，你要杀了那女孩！”德博拉说。

我第一次看见钱伯斯脸上闪现出一丝红晕，他上前一步，站在德博拉面前。我想我会又一次见证妹妹人生中的一个新经历，我开始紧张，准备好随时过去拉开他们。但是钱伯斯做了一下深呼吸，把手放在德博拉的双臂上，非常认真地说：“你的嫌犯要求见律师，法律规定我们必须给他提供，马上。”他盯着她，她回视着，钱伯斯松开她的手臂，走了。“我去找个公益律师。”他说着，消失在楼梯口。

德博拉看着他离开，很明显她脑子里在闪现一系列不愉快的景象。她回头看看审讯室的窗户，查宾依然坐在那儿，斜靠在桌子上。“靠，该死的钱伯斯。”德博拉说，她摇摇头，“如果戴克那个傻瓜在的话，就不会这样了。”

“如果你之前不把他支开，就不会找不到他了。”我说。

“去你妈的，德克斯特！”她说，然后转身走了。

迈阿密是一个法庭众多的城市，但是公益律师无比稀少。公益律师事务所一度拥有众多工作努力的好律师，但是现在已经成了年轻律师的训练所，他们都想去接可以使他们迅速崭露头角的案子，而不会为所谓的公益付出太多努力。

这也可以从另一个侧面体现我们这个案子有多么不同寻常，因为不到一个小时，一个精明的年轻女律师就出现在了我们面前，她愿意代表查宾。她穿着不错的职业装，效仿希拉里·克林顿19的最新风格。她昂首阔步，好像自己是美国正义的化身。她手里拿着一个文件箱，可能比我的车都值钱。她拿着它走进审讯室，坐到查宾对面，把文件箱放到桌子上，清脆地跟警卫说：“我需要关掉所有监听设备和录音设备，马上。”

警卫是个上了年纪的家伙，好像自打尼克松20辞职以后，就对什么都无所谓了。他只是耸耸肩，说：“当然，可以。”然后就走出去关掉所有设备，监听室里说什么都听不到了。

我身后有人说“靠”，我知道那是我妹妹回来了。我回头看了一眼，没错，德博拉正瞪着那个无声的房间。查宾的新律师身体倾斜过去，快速地说了几分钟，他抬头看着她，似乎兴趣越来越大，开始和她交谈。律师拿出一个文件夹记笔记，然后问了他几个问题，他都立刻回答。

也就过了十或十五分钟，律师起身走了出来。德博拉过去见她。她上下打量了一下德博拉，眼神里没有一点儿肯定之意。“你就是摩根探长？”她问道，语气冷得能结冰。

“是的。”德博拉也冷冷地答。

“你就是去逮捕他的人？”律师的语气好像当她是幼童强奸者。

“是的。”德博拉说，“你是？”

“迪万达·胡普尔，公益律师。”她介绍自己的语气好像这个名字是大家都应该知道的，“我认为你们应该释放查宾先生。”

德博拉摇摇头，说：“我不这么认为。”

胡普尔女士露出她整齐的牙齿，当然也可以管这样子叫微笑：“你怎么认为不重要，摩根探长，非常简单，用一个简单的解释就是你没有证据。”