四(第3/8页)

“是一起谋杀案。”

“噢,我明白了,奥莉维亚。”

她不会再说得更多了,乌尔夫想道,她总是这样。

“你为什么总是神神秘秘的呢?”

“我是这样的吗?”

“没错。”

奥莉维亚有些吃惊。这个私人性质的问题和这整个令人尴尬的场面使她感到有些猝不及防。他所说的“神神秘秘”是什么意思?

“此话怎讲?”

“你总是以某种方式逃避着身边的一切,借着某个借口或者……”

“你是说跟喝啤酒有关的事吗?”

“呃,对,那个也包含在内。你向来都对自己的下一步打算讳莫如深。你问了问题,得到了答案,然后你就兀自做起自己的事情来,全然不顾其他。”

“噢,我是这样的人吗?”

他认为我还应该做些什么呢?奥莉维亚心想,提问并得到答案,然后做自己的事情,这有什么不对吗?

“唔,我想我原本的个性就是如此。”她最终说道。

“看起来的确是这样。”

在这种时候,奥莉维亚本可以上车离开的,不过她突然想起了老莫林。奥斯卡·莫林是国家犯罪调查小组的高层人物之一,也是乌尔夫的父亲。尽管这个事实并非乌尔夫的过错,但起初当奥莉维亚得知他的身世时,还是感觉有些生气。她自己也说不上来具体原因是什么,也许是她怀疑乌尔夫同班上其他人相比有一些先天优势吧。这种想法当然是没有道理的,他也得努力才能获得好成绩,他每天也得做跟大家一样的事情。而且,也许他会受到更多来自家庭的压力。不过借着父亲的帮助,他很可能拥有比别人更好的发展机会。

管不了那么多了。

“你和你父亲有联系吗?”她问他。

“是的,当然有了。你为什么问这个?”

“我正在寻找一名老警察,现在他已经从警队离职了,看起来没有人知道他在哪里。他叫汤姆·斯蒂尔顿,我觉得你父亲可能知道一些关于他的情况。”

“你说他姓斯蒂尔顿,对吗?”

“是的,名汤姆。”

“我可以去打听一下。”

“谢谢你。”

奥莉维亚上到车里,发动引擎离开了。

乌尔夫待在原地,轻轻地摇了摇头。她可真是个不好对付的女人。她并不高傲,但是很难对付。她总是与人保持着相当的距离。他曾邀约班上同学一起去酒吧喝酒,可每次当他想让她加入他们的时候,她总是用各种理由拒绝。他也要学习,要去健身房,要做其他每个人都在做的事情,却仍然有时间喝上一罐啤酒。她真的很神秘,乌尔夫自言自语道,不过她很漂亮,只是略微有点斜视。她有着可爱的厚嘴唇,双肩总是挺得直直的,而且从来都以素颜示人。

他不会放弃。

***

奥莉维亚也不会放弃。她既不会放弃海滩谋杀案,也不会放弃寻找那名失踪的警察。或许这两者之间有某种联系?难不成他本来是可以查明一些情况的,然而却被迫中止调查并去了海外?他为什么要那样做呢?他是因个人原因离职的,不是吗?玛莲娜·博格伦德眼中所流露出的阴霾神色是不是与此有关呢?

奥莉维亚发现自己已经快要走火入魔了,这就是她与生俱来的丰富想象力,连同由经常在餐桌旁讨论如何解决各种阴谋诡计的父母抚养长大所带来的负面影响——她总是在寻找阴谋、计划以及事物之间的关联。

就连她睡着以后也会继续沉思各种难解之谜。

白色轿车驶上了克拉拉斯街。现在她机里正在播放的音乐是低沉而有影射意义的《被驱逐者》,奥莉维亚很喜欢这富有深意的歌词。

当车经过一段路旁有养兔场的坡道时,她不禁兀自微笑起来。从前她父亲每次开车经过这里时都会减速,然后透过后视镜看着女儿。