1540年5月 简·波琳 于威斯敏斯特宫（第2/2页）

“她不笨。”我说，“她非常有勇气。她知道所有的事情。比我们想象的要更有勇气。”

“她会需要那些勇气的。”他冷酷无情地说，“我要把凯萨琳带离宫廷。”

“把她从国王身边带走？”

“是的。”

“这不会有风险吗？您把国王选择的女孩从他身边带走？”

公爵摇了摇头，难掩自己的得意之情。

“是国王自己让我把她带离宫廷的。他说会在摆脱安妮之后立即娶她。想让凯萨琳离开的人是他。他想让她暂离宫廷，这样她就不会在假王后被废期间被卷入流言了。”他咬紧牙关，几乎就要笑出来了，“他不希望任何流言蜚语的阴影伤害到凯萨琳清白的名声。”

“假王后？”我抓住了这个奇怪的新头衔。

“她没有结婚的自由。这场婚姻从未生效过，它没有被完成。上帝指引了他的良心，因此他没有完成誓约。上帝阻止了他完成这场婚姻。这场婚姻是虚假的。王后是假的。向国王宣誓虚假的婚姻有可能获叛国罪。”

我眨了眨眼。处理这类事情是国王的权力，他就像上帝在尘世的代言人，但有时我们这样的凡人会有些跟不上上帝反复无常的意愿。“那么她就完了是吗？”我动作很小地指了指坐在看台前边的那个女孩，她现在正站着，向胜利者致敬，她举起了手，对喊叫着她名字的人群露出了微笑。

“她完了。”公爵回答说。

“完了？”

“完了。”

我点点头。我想这意味着他们会杀了她。