1540年1月2日 凯萨琳 于达特福德（第2/2页）

“我想也是。但是那是黄金的吗？”

“是的，还很漂亮。”

他转向了罗奇福德女士：“是吗？”

“是的。”她说。他们交换了一个微笑，好像已经彼此心领神会。

“如果陛下再次注意到你并同你说话，你要竭力表现得可爱和讨人喜欢。”

“是的，大人。”

“这点小注意也能帮上大忙。国王不喜欢安妮殿下。”

“可他送了她黑貂皮。”我提醒他说，“很好的黑貂皮。”

“我知道，但那不是重点。”

似乎我才是重点，但显然我没说对话，只能安静地站着等他。

“他每天都会见到你。”我的伯父说，“而如果你继续取悦他，那么也许他也会送你黑貂皮的。懂了吗？”

这一次，关于黑貂皮的话题，我听明白了。

“是。”

“所以如果你想要礼物和我的嘉许，那么就竭尽所能地在国王面前表现得讨人喜欢和有魅力，罗奇福德女士会给你建议的。”

她对我点了点头。

“罗奇福德女士是最有技巧和最有智慧的宫廷人。”我伯父继续说道，“没多少人见到国王的时间比她还长。罗奇福德女士会教你怎么做。我们希望，也想让国王喜欢你，想让他，简单点说，爱上你。”

“我？”

他们都点了点头。他们疯了吗？他是个那么老那么老的男人，应该早好几年就已经忘记了恋爱的感觉了。他还有个女儿玛丽公主，比我都大得多，都能做我的妈妈了。他那么丑，牙齿都烂了，又一瘸一拐的，走路摇摇晃晃像只肥企鹅。一个像这样的男人，应该早好些年就死了恋爱这条心了。他没准还把我当孙女呢。

但我没有别的选择。

“但他就要和安妮殿下结婚了。”我指出来。

“那也没关系。”

“而且他也老得过了恋爱的年纪了。”

我的伯父朝我投过来一道怒视，我因为害怕而噤声。

“愚蠢。”他短促地说。

我犹豫了一会。他们当真想让这个老国王做我的爱人吗？我应该告诉他们我的贞洁和无可挑剔的名誉这些事吗？因为毕竟在朗伯斯，它们显得那么重要。

“我的名誉……”我小声说。

我的伯父又一次笑了，“那不重要。”他说。

我看向罗奇福德女士，她应该要成为我在这个淫乱的宫廷里的监护人，看管我的言行，并守卫我宝贵的名誉。

“我可以晚些时候对你说明。”她说。

我明白过来自己现在不应该多嘴。

“是的，大人。”我乖巧地说。

“你是个漂亮姑娘。”他说，“我已经给了罗奇福德女士给你添置新礼服的钱了。”

“天呐，谢谢！”

他因为我突然的兴奋笑了。他转向了罗奇福德女士。

“我会给你留一个仆人，他会服侍你并负责传递消息。看上去在你身边放一个人是值得的。谁会想到呢？不管怎么样，和我保持联系，让我知道这儿的事情发展得怎么样了。”

罗奇福德女士从座位上站起来行了礼。他没再说话就出去了。现在只剩下我们两个了。

“他想要什么？”我问，感到完全困惑不解。

她打量着我，把我从头看到脚，好像在估量礼服的大小。

“现在别担心这个。”她和蔼地说，“他因为你感到高兴，这才是主要的。”