变旧成新(第2/2页)

插科打诨之语,若欲变旧为新,其难易较此奚止百倍。无论剧剧可增,出出可改,即欲隔日一新,逾月一换,亦诚易事。可惜当世贵人,家蓄名优数辈,不得一诙谐弄笔之人,为种词林萱草,使之刻刻忘忧。若天假笠翁以年,授以黄金一斗,使得自买歌童,自编词曲,口授而身导之,则戏场关目,日日更新,毡上诙谐,时时变相。此种技艺,非特自能夸之,天下人亦共信之。然谋生不给,遑问其他?只好作贫女缝衣,为他人助娇,看他人出阁而已矣。

[1]鸡皮三少之女:传说春秋时陈国夏姬掌握一种技术,可以“老而复壮”,使老得如鸡皮的皮肤三次变得如少女般娇嫩。(见宇文士及《妆台记序》)

[2]前鱼不泣之男:魏国宠臣龙阳君钓鱼时想到自己可能的命运而哭泣:人在钓到大鱼后就不想要前面的鱼,自己不知哪天也会落得和前面的鱼一样失宠的下场。