第2.12章(第3/6页)

“又有什么问题了?”卡托拉蒂说。

“富兰克林的下巴画得不对。”

“怎么个不对?”卡托拉蒂怀疑地盯着图案说道。

房间另一头的那群人突然间沸腾了。那个戴着泪珠形镜片的人向卡托拉蒂喊道:“Otto e dieci sono errati?”

“钟面上是不是八和十有问题?”卡托拉蒂向伊莲问道。

她点点头。

这下那群人对伊莲可是肃然起敬了。

 

* * *

检查告一段落,卡托拉蒂带伊莲离开地下室,回到他的办公室里。她只是提醒了她发现的一小部分错误。

他挂着一丝得意的微笑,好像发现了什么秘密一样。

“怎么了?”伊莲不安地问道。

“我知道你是谁,”他指着她说道,“你就是过去在特工处保加利亚办事处工作的那个女人。那个有着‘辩伪之眼’的人。”

伊莲没有回应。

他会意地笑道。“别否认哦,伊莲。我知道是你。欧洲的假钞商就没有不知道你的。传言说你辨认假钞的速度和机器一样快。当地办事处为了节省时间,直接把假钞寄给你,而不是寄回总部。然后,你就消失了——没人知道你到底怎么了。”卡托拉蒂吃吃地笑着。“我早该知道美国财政部不会把你这样的人才扔在保加利亚这种鸟不拉屎的地方。”他捧腹大笑。“简直无法相信!你现在就在这里,就在我的办公室里和我待在一起!”

卡托拉蒂等着她发话,可她始终默不作声。

他慢慢张开了嘴,然后又指着她说:“你还负责升级软件。对吗?”他一拍脑门。“当然没错了!这就是你从保加利亚消失的原因——你被调到财政部去帮助升级软件了。对不对?”

伊莲仍旧闷不吭声。

“对吗?对的!”

“是又怎么样呢?”伊莲终于吐出几个字。

“还不明显吗?你和我——我们能够创造历史!”

她简直不敢相信。“你真的指望我帮你做印假钞的勾当?”

卡托拉蒂看起来非常惊讶。“这主意有那么不靠谱吗?”

“你毁了我的生活!”

“我?”卡托拉蒂说。“你真是大错特错了,伊莲。我跟你说过,我的俄罗斯合作伙伴负责获取秘钥。我可一点儿没掺和。我跟他们说我需要什么,他们负责剩下的事。我只知道他们贿赂了某个财政部高官,一个男人——”

“吉恩·拉斯特。”

“他叫这个名字?”

“是的。他是我的上司,”伊莲没好气地说道。

“我知道的也只有这些了。因为一些特殊原因,我必须和美国保持距离。我不知道其他细节,例如俄罗斯人是怎么拿到秘钥的。”他顿了顿。“你要理解——我只能和他们合作,别无他选。只有那么大的组织才有那么大的洗钱需求,需要让我用吉奥里印刷机去印这么多钞票。我不能冒险在意大利把钱换成欧元——我赚的每一分美元都卖给俄罗斯人洗钱了。”

伊莲倒是想相信他的话,可是太困难了。她或许以后不得不去考虑这些——如果还有以后的话。

卡托拉蒂一脸同情地看着她。“我非常抱歉你这样的可人儿也成了这个计划的受害者,伊莲。如果我知道这事是这么办的话,我就停手了。”他停了一下,打量着她。“当然,事已至此……但我可以弥补你。如果你加入我的行列,我肯定能弥补。我会非常荣幸!为什么不加入呢?我可以让你赚得盆满钵满的。”

伊莲看着门。“如果我不答应呢?”

卡托拉蒂眉头一皱,好像受了侮辱一样。“你还是在误会我,伊莲。你不是囚犯。”他指着门。“想走的话,你随时都可以走。”

她盯着他深色的瞳孔。他清楚得很,她根本无路可走。拉斯特很可能已经上报特工处了,也就是说国际刑警也在搜捕她。她不能在外面晃荡。