23(第3/4页)

那么他们会面是为何?哈默说起了海关,那是他的第一句问候语,想必他一直担心此事。哈默有毒瘾吗?

对此有两点说不通:一是哈默看起来并没有毒瘾;二是钱普尼斯绝不会供应毒品。冒险对钱普尼斯来说可能是生命中不可或缺的东西,但是这种冒险绝不在他的考虑之内。

那么,是什么不能让海关知道呢?烟草?珠宝?钱普尼斯次日早晨给乔治·梅尔看了他带给克莉丝汀的黄宝石。

整件事情中有一点完全说不通。就算爱德华自降身份走私,这样的手段对他而言仅仅有些刺激,但格兰特不明白走私对杰森·哈默有什么好处。格兰特的脑海中不断浮现不同的想法。这两人究竟有什么共通之处?一定有。他们之间的交往足以证明。但是是什么?众所周知,他们二人最不可能成为朋友,提都别提。几乎可以肯定钱普尼斯在哈默到英国之前就离开了。而克莉丝汀认识他是合作那些英国电影之后。

午餐时格兰特的消化道一滴消化液也没有分泌,他的脑子像引擎一样快速运转。那些杂碎和青豆还不如直接倒进厨师的垃圾桶里。到了上咖啡的时候,他依然没有想出答案。格兰特多希望自己是侦探小说里的非凡人物,拥有超人直觉和万无一失的判断力,而不仅仅是一个勤奋工作、善良友好、智慧平庸的探长。据他看来,下一步显然是要跟他们其中一人面谈了。显然面谈的对象是哈默。为什么?噢,因为跟哈默谈话更自如。噢,好吧,没错,因为和哈默谈话出问题的概率比较小,何苦非要一直分析自己每一个做法和想法的动机呢!

格兰特克制自己继续喝第二杯咖啡,想着不在场的瑞米尔会心一笑。不错的孩子,他有一天一定会成为一个优秀的侦探。

他打了一个电话给德文郡公寓,询问哈默先生下午茶到晚餐之间是否方便见一下艾伦·格兰特(没必要告知他的身份)。

接电话的人告诉他哈默先生不在伦敦,他南下去见大陆明星莱妮·普琳荷弗了,莱妮住在怀特克利夫。哈默在给她写歌,晚上预计不会回来。莱妮·普琳荷弗的住址在怀特克利夫,托尔哈奇,电话号码是怀特克利夫3015号。

格兰特给怀特克利夫3015号打电话过去,询问哈默先生什么时候可以见他。对方说哈默先生和普琳荷弗小姐去乡下开车兜风了,晚饭之前不会回来。

怀特克利夫是韦斯托弗的延伸部分:海边的悬崖上矗立着有钱人的别墅。对此游客不断惊叹,报纸不断亵渎。格兰特在海洋酒店的房间还没退,所以他动身前往韦斯托弗,威廉姆斯在那里跟他会合。他现在所能做的就是等待警察厅下发逮捕令,还有就是拜访哈默。

哈默出现的时候正是喝鸡尾酒的时间。

“你邀请我吃晚餐吗,探长?不是的话,也请说是。晚餐我请客,好吗?我们好好放松一下。再跟那个女人多待一个小时,我肯定会疯掉,疯子,怪人。我一生之中认识不少明星,但是好家伙!她真是无人能及。你以为她把英语说得让人不知所云,就会停下来想想。但是没有!她一直叽叽喳喳说个不停,中间说一点德语,还时不时穿插一点法语,以为自己说得很漂亮。服务生!你来点什么,探长?不喝酒?噢,来点嘛!不?这真是太糟了。一杯杜松子酒,服务生。你不需要喝到弯腰爬上马车,探长。别告诉你是因为宗教信仰不能喝酒。”

格兰特说明他不饮酒跟宗教信仰没有任何关系。

“嗯,有什么消息要跟我说吗?你得到了消息,不是吗?”哈默变得严肃起来,诚恳地看着格兰特。“查到了什么吗?”

“我只想知道那个星期三晚上你在多佛干什么?”

“多佛?”

“两个星期前的星期三。”