第一部 慕尼黑的一间公寓 4(第2/6页)

“为什么凶手会射伤他的膝盖,警探先生?”

韦斯咧着嘴,拍着他的窄脑门,说道:“我们也不确定。可能其间发生过争执。或者说,他们故意要折磨他。”

“可你说,公寓中的其他住户没有听到任何动静。如果他们折磨他,那么肯定会有人听到叫喊声。”

“我说过了,兰多先生,我们也不确定。”

很明显,韦斯招架不住兰多一连串的问题。可是,我们的兰多先生,这位来自特拉维夫的画商并不打算这样善罢甘休。

“那他膝盖上的伤和右翼恐怖分子造成的其他伤亡情况有相似之处吗?”

“这一点我不确定。”

“你有怀疑对象吗?”

“我们正在审讯另一个案件的凶手,两个案子之间有联系。目前来看,我只能告诉你这些了。”

“他的死因可能和他大学的教学工作有关,这一点你考虑过吗?比如说,凶手可能是一名学生?”

警探挤出了一丝苦笑,不过看得出来,他的忍耐力正在受着严峻的考验。他说:“你的这位兄弟很受学生们爱戴。学生们很尊敬他,况且,他这学期休假。”他停顿了一下,仔细看了一会儿加百列,说,“这一点你应该很清楚,不是吗,兰多先生?”

加百列决定还是实话实说的好,于是他说道:“说实话,我并不了解这些。我们之间已经有段时间没联系了,这学期他为什么休假?”

“他们学院的院长告诉我们,他正在写一本新书。”警探灌下了最后一口咖啡,“我们去公寓看看吧,怎么样?”

“我还有一个问题。”

“什么问题,兰多先生?”

“凶手是怎么进入他的公寓的?”

韦斯回答说:“这个问题我倒是可以回答你。虽然你的兄弟偶尔会受到恐吓,但他还是选择住在一个安全性很不好的地方。那里的住户随便让外来人员进出他们的公寓。如果有谁想进去的话,只要按一下门铃,然后说自己是发广告宣传单的,他们就会打开门让他进去。有一个学生住在斯特恩教授的楼上,她承认说,是她把凶手放进来的。她很喜欢斯特恩教授,所以为自己的行为感到很内疚。”

外面下着雨,他们冒雨回到了公寓楼。警探按下了门板上的门铃。加百列看了看上面的名字:管理员——莉莲·拉辛格。一会儿过后,一个身材矮小、一脸严肃、长着褐色眼睛的女人从门边朝外看了他们一眼。她认出了韦斯警探,给他们开了门。

警探和她打招呼:“下午好啊,拉辛格夫人。这位是本杰明的兄弟,埃胡德·兰多先生。他来这儿是为本杰明料理后事的。”

那个老女人看了加百列一眼,然后点了点头。接着,她转过身去,好像看到加百列会让她觉得很不自在。

一进大厅,一股酸味朝他们迎面扑来。这让他想起了自己用过的一种溶剂,用来清理画布上多余的油漆。他向四周环视了一圈,看到了那家美容院。一群美甲师中间有一个手拿德国时尚杂志的胖女人看了加百列一眼。加百列转身走开了,心想,不愧是书呆子本杰明,他当然会很愿意住在这样的地方。

挨着门那边有一堵墙,挂着一排金属信箱。本杰明的信箱上仍旧贴着他的名字。加百列从信箱上的小窗户看去,里面空空的。

老女人带着他们从光线昏暗的楼梯上去,手上拎着一大串钥匙。来到本杰明的房间前,她停下了。门框上还留着警方封锁案发现场时贴的胶带,地板上有一堆悼念死者的玫瑰。墙上贴着一行笔迹潦草的字:爱比恨强大。口号中蕴含着空想派幼稚的意味,这让加百列有些生气,接着,他想起了一件事,在他接受沙姆龙的指派,动身前往欧洲刺杀巴勒斯坦人之前,莉亚和他说过同样的话。