第三部 66

我看了其他的档案,想找出其他地方提到英格丽,或是有她更多照片,但是都没有。前前后后,只有那个金融业世家子弟提到过她一次,还有一张从监控摄影机撷取下来的模糊照片。

在那个天色逐渐黯淡的下午,我一直不断回头去想。而且就我记忆所及,还不曾有任何人像柯尔小姐这样让我念念不忘。在专业的层面上,我一直想把一个声音和那照片中的影像拼凑在一起,同时一直想到栀子花……

计算机发出哔声,通知我有新的信件,我猜想那一定是“战斗小子”,于是赶紧转向笔记本电脑—结果又失望了。又是垃圾邮件,又被自动归到垃圾箱里。

那个日本武士跑到哪里去了?我懊恼地想着,把垃圾信打了钩准备删除。我看到那些是通知我得奖的垃圾邮件,然后点了删除键。什么反应都没有—邮件还在那里。我又点了一次删除键,还是一样,然后我才明白自己真是个大笨蛋。那些伪装成垃圾邮件的讯息,是“战斗小子”发来的。

我刚认识他那天,两人一起坐在他古老日本的公寓里删掉斯科特·莫道克的求学记录,当时他曾告诉我,他前阵子设计出来一种极其险恶的病毒,看起来就像网络上到处流窜的无数垃圾邮件一样。因为太明显了,因而就连最低阶的过滤器都能辨识出那是垃圾邮件,然后归到垃圾邮件箱。等到毫不疑心的主人,以为过滤器善尽职责了,想删除那些邮件,就会无意间触发程序。这个程序会立刻下载病毒,可能是一个暗中侦察的木马程序,或其他任何“战斗小子”认为他需要的程序—比方说,一个键盘敲击的记录器,好让他盗取信用卡信息。

但还没开始行动,他就被联邦调查局抓到了,所以从来没机会用这个新的垃圾邮件炸弹。而现在,我知道他终于有机会用上,我已经下载了他所查到有关蕾拉·纳苏里·库马利的资料。我唯一要做的,就是把那份数据找出来。

我打开第一个垃圾邮件,里头内容通知说我很幸运成为一个网络下注的独拿赢家。为了要领到我的二千七百七十九万六千三百二十一美元零八角一分,我只要寄一封电子邮件过去,他们会回信告诉我授权码和执行步骤。其他垃圾邮件都是提醒我不要拖延,以免错失了这笔意外之财。

我没有授权码,但还是试着点那个领款键,结果没反应。我猜想我真正要找的,是一个加密过的密码,以便解开一个隐藏档。正当我开始想着“战斗小子”是不是用另一封邮件把密码寄给我了,这才忽然想到,我已经有密码了。

我把自己赢得的奖金数字复制下来,去掉逗点和小数点,当成授权码输入,再点击领款键。果然没错。

一份文件打开,我看到了一张蕾拉·库马利的照片,大约十六岁,是取自她以前的驾驶执照。照片底下列出“战斗小子”截至当时所查到的一切,只是大略浏览一下,我就看出他的确一如我之前的期望,绝对比中央情报局那些家伙厉害太多。

他说他猜想,既然库马利是警察,那么她一定受过教育,于是他决定通过学校教育系统追查她。这个策略有一大优点,那就是大幅减低了他要调查的人数。因为令人很惊讶的是,有百分之四十五的阿拉伯女子是文盲。

他挑了六个阿拉伯国家,开始搜寻各个初中和高中。结果只查到一个蕾拉·纳苏里的年龄符合我们要找的范围,那是在巴林一所学校的在线数据库查到的,她在那里拿过英文作文比赛第一名。

他没查到她接下来几年的数据,不过他知道在阿拉伯语中,蕾拉的意思是“夜间出生”,于是他开始利用几十个不同的同义词去搜寻各个博客和社交网站。在用午夜(Midnight)这个字搜寻时,他找出了一个女人曾用这个单词当网络代号,在巴林一个有关水肺潜水的博客里,曾发表过几次贴文。