第一部 9（第3/3页）

“我他妈为什么要找你，林卓斯？你能说个理由吗？你是我的混账兄弟还是什么吗？我们有用对等关系合作吗？天杀的没有。”哈利斯悲伤的脸上露出作呕的表情，“还有，我没找市警局的人，他一来就找我麻烦，口沫横飞地说我跑进他的地盘。”

林卓斯几乎没在听。救护车闪着灯，警笛呜呜作响，正把他不小心射伤的卡车司机送到乔治·华盛顿大学医院。他们花了快四十五分钟把整个地方封锁成犯罪现场，然后才把他从卡车上搬出来。他能活下来吗？林卓斯现在不想考虑这个问题。只要说是伯恩的错就好了——他知道局长也会这么想。不过局长的外壳是由三分之二的实际和三分之一的挖苦构成，林卓斯庆幸在这点上自己永远比不上局长。不管那位卡车司机是死是活，他知道自己都要负责，而这让他的敌意更为加深。他可能不像局长那么会挖苦，可是他也不想因为已经于事无补的行动而认输，反而把内心不好受的感受往外吐。

“四十五分钟！”哈利斯一边说，一边看着救护车穿过堵塞的车阵，“老天，那可怜的家伙都可以死上十次了！”

“这些公仆！”

“你也是个公仆，哈利，如果我没记错的话。”林卓斯厌恶地说。

“你不是吗？”

林卓斯体内怨恨的毒液就快爆发了。“听着，你这混账东西，我跟你们不一样，我的训练——”

“你受的所有训练都没办法让你抓到伯恩，林卓斯！你有过两次机会，结果全都搞砸了！”

“那么你又帮了什么？”

可汗看着林卓斯和哈利斯激烈地争执。他穿着交通局人员的工作服，看起来就跟其他人一样，没人怀疑他。他走到卡车后方附近，假装检查撞击的痕迹，随即发现隧道壁的梯子上有个影子。

他抬起头伸着脖子看，心想梯子会通往哪里。伯恩也这么想吗，还是他早就知道答案了？可汗看看四周，确定没人注意，然后迅速爬上梯子，很快离开了警用探照灯的范围。他发现顶端有道门，而且门闩才刚开过，于是他直接推开门爬了出去。

可汗站在华盛顿圆环中一个视野良好的地方，依顺时针方向缓缓转了一圈，检查远近所有事物。一阵风吹拂过他的脸。天空阴暗下来，像是重捶之后产生的淤青颜色，远处还发出闷闷的雷声，在城市里如峡谷般的欧式街道中滚响着。西侧是岩溪公园大道、怀赫斯特公路和乔治城。北侧则是现代建筑如高塔林立的饭店街——全日空饭店、柏悦大饭店、万豪饭店，还有后方的岩溪。西边是K街，穿过了麦佛森广场跟富兰克林公园。南边则是雾谷，乔治·华盛顿大学校区就延伸其间，另外壮观的美国国务院也在此地。再往远处看，波多马克河弯向东方后，扩展形成平静的潮汐湖，他看见一个银色小点，原来是架飞机；飞机挂在天上几乎不动，像面镜子反射着光亮，在云层变厚前最后一丝光线的照耀中，开始下降至华盛顿国际机场。

可汗的鼻孔扩张，似乎闻到了猎物的气味。伯恩会去机场。他很确定，如果他是伯恩，他也会这么做。

自从听到林卓斯跟中情局的人讨论韦伯就是伯恩后，他的脑中一直就有不祥的预兆。一想到伯恩跟他是同一领域的人，他就有被侵犯的感觉，觉得这妨碍了他辛苦建立起来的一切。是他——只有他——把自己从丛林的泥沼中拯救出来；他能从那几年的日子中存活下来，简直是个奇迹。那段日子是属于他的，不可能跟别人共有。然而，他现在才发现大卫·韦伯竟然也是这领域的佼佼者，跟他共享着他努力要征服的舞台，这就像个残酷的玩笑，而且对他来说根本不公平。这是需要改正的错误，愈快愈好。现在，可汗等不及要面对伯恩、告诉他事实，一边从他眼神中看出他如何被真相击垮，一边看着他流血至死。