25（第2/3页）

“相当高层。”他说，“一定是。”

“那表示我们不能碰。”

嘉柏瑞看着她，“但那并不表示我们不会试着去碰碰看。”

珍在黑暗中醒来，梦中最后的低语仍在耳中回响。又是欧莲娜的声音，从阴阳交界之处对珍悄声说话。你为什么不断折磨我？告诉我你想要什么，欧莲娜，告诉我谁是蜜拉。

然而，低语变为静默，珍听到的只有嘉柏瑞的呼吸声。接着，听到女儿愤怒的号哭声。珍爬下床，让丈夫继续睡。反正她已经完全醒过来，被梦中的回音所纠缠。

宝宝挣脱了婴儿毯子，挥舞着粉红色的小拳头，像是在挑衅妈妈来打一架。

“蕾吉娜，蕾吉娜。”珍叹道，把女儿抱出婴儿床，突然察觉到这个名字念起来已经很自然。这女孩真的生来就该叫做蕾吉娜，只是珍需要花时间去明白这个真理，珍需要花时间，才能不再顽固地抗拒那些安杰拉一直都明白的事情。珍经常不愿意承认，安杰拉在很多事情上都是对的，像宝宝的名字、配方奶是救星，以及需要的时候要寻求帮助。最后一项最让珍头大：承认自己需要帮助，承认自己不知道自己在做什么。珍可以处理杀人犯，可以追捕大怪兽，但是要求她安抚怀中正在尖叫的宝宝，就像是要她去拆除核弹一样困难。珍环顾育婴室四周，渴望着能看到童话中的神仙教母躲在角落，正准备挥动魔杖，让蕾吉娜停止哭泣。

这里没有神仙教母，只有我。

蕾吉娜只在右乳吸了五分钟，左乳也吸了五分钟，然后就是奶瓶时间。珍抱着蕾吉娜走进厨房时，心里想：好啦，所以你妈妈连乳牛的角色都扮演不好，那就把我从牛群里拖出去一枪解决掉吧。蕾吉娜愉快地吸着奶瓶时，珍放松地坐在厨房里的椅子上，享受这一刻的安宁，不论那是多么短暂。她低头看着女儿的黑发，想着：卷卷的，和我一样。

以前安杰拉曾经一度沮丧地对珍说：“总有一天，你也会有女儿来整你。”珍心想：这就是啦，生了这个吵闹不休、永不满足的女儿。

此时厨房的钟显示：凌晨三点。

珍伸手去拿摩尔警官昨晚开车送来的一沓资料夹。她已经读完了所有和艾胥伯恩有关的资料，现在她打开一个新的资料夹，发现里面并不是和艾胥伯恩凶杀案相关的资料，而是波士顿警局对乔瑟夫·洛克的车的检查报告，乔将那辆车子弃置在离医院几个街口外的地方。珍看到数据夹里面有几页摩尔的笔记、车辆内部的照片、自动指纹辨识系统结果，以及数名目击者的证词。珍被囚禁在医院里的同时，凶杀重案组的同事们也都没闲着，努力追查所有与挟持人质者相关的蛛丝马迹。珍心想：我从来都不是孤军奋战，我的朋友们在外头为我打拼，这些就是证明。

珍看到一名目击者证词记录下面的警官签名，惊讶地笑了。老天！连一向和珍不和的达伦·克罗都努力拯救她。但也难怪，因为组里没有珍的话，克罗就没有可供羞辱的对象了。

珍翻看汽车内部的照片，看到脚踏垫上有成堆的奶油饼干包装纸以及汽水空罐。过多的糖分及咖啡因，可真是每个精神病患者需要的镇静剂。后座上有一团毛毯、一个肮脏的枕头，和一期八卦报《机密档案周刊》，封面是好莱坞女星梅兰妮·葛莉芬。珍想象乔躺在后座翻着八卦杂志，浏览名人浪女的最新消息。但是，珍不太能想见那个画面。乔真的会关心好莱坞那些名人的一举一动吗？或许，看看那些人神经兮兮、嗑药过度的生活，会让乔觉得自己的人生好过些。在焦虑的时刻里，《机密档案周刊》是个无害的慰藉品。

珍把波士顿警局整理的档案放在一旁，然后拿起艾胥伯恩凶杀案的数据夹。再一次，珍看着女子被杀的命案现场照片；再一次，她的目光停留在无名女子五号的照片上。突然间，珍无法再忍受那些血迹以及死亡，感觉寒气森森，于是合上数据夹。