20（第2/2页）

“鲁本·拉特纳，35岁，白人，身高五尺八（注：174厘米），体重140磅，有罪案在身，他正在上一次蹲监狱的假释期间。”

“从什么时候开始假释的？”

拉特纳太太带了一些廉价的传单回来，“你在和谁打电话？”

埃文努力面带微笑，她伸手去拽传单，拉特纳夫人则紧握着这些单子。

埃文拽得更紧了，“谢谢。”她一把从拉特纳太太手里抓过单子，“对不起，刚才是一个朋友打来的电话。”

“我听你提到什么假释？”

埃文没有挂断电话，“没什么。”

那个女人调整了一下她的猫眼石眼镜，抬起鼻子，想更清楚地看看埃文，“你到底是谁？”

“拉特纳太太，我觉得你对我一直停留在错误的印象中。”

“你是警察？”

“不是。”

“你有搜查令吗？”

“我不是警察。”

“那就离开我的房子。”

“好，太太。”

她朝大门走去，全身上下毛发直竖，她回头一看，拉特纳太太正把手伸进一个格子口袋里，随即掏出了一把把手上镶有珍珠的左轮手枪，看上去可不像是电影《吊人索》里面的什么道具。

“离开我的房子！”拉特纳太太吹起了口哨，“佩皮特，妈妈需要你帮助。”

埃文砰地打开了房门，大踏步地走出大门，走过疯狂旋转的塑料风车，这会儿佩皮特大概还没时间把它粗短的腿从沙发上移下来吧。她跑到她的福特野马跑车前，上了车，把钥匙插在汽车的点火装置里，转了几次，车子开始启动，快速地在街上奔驰起来。她从反光镜里看到奔跑的小狗在她身后追着，不停地咆哮。

她一路疾驰，直到开了一英里之后，她在路边停下，再次拿起电话。

“莉利亚？”

“发生什么事了？”罗德里格斯说，“刚刚发生了什么？”

“我觉得我惹上什么麻烦了。”

“没错，鲁本·拉特纳，他绝对是一个坏消息。”

埃文看着她手里被揉皱的传单，“那么，他现在在哪里呢？”