将死不是死（第2/4页）

“我非常愿意。”萨姆说。

* * *

在圣吉尔斯医院，医生和护士不愿意把情况告诉萨姆和戴希尔，因为他们并不是佩妮的亲人，但允许了他们坐在她病床边。她虽然一直没有醒，但看上去睡得很平静。探视时间过了，他们被赶了出来。萨姆和戴希尔在去往停车场的路上，碰到了迪克森医生。他在报纸上看到了关于梅丽德丝的新闻，他说他很难过。他还感谢萨姆让大卫把那些传单都撕了下来，虽然这并没有完全阻止那些家长继续折磨自己快要死去的小孩，但较之以往还是有所改善。最后，他说，他想给他们介绍一个人，一个朋友的朋友。萨姆还记得上次迪克森医生带他看的是什么，这一次，他只想尖叫着赶紧从医院逃走，但他又觉得这样实在是太没有礼貌，只好默默地跟着医生，走进了日光灯照射下的走廊。

迪克森医生停在一间病房门口，门是开着的，门口写的病人名字是格蕾琴·桑德勒。格蕾琴此时正躺在床上，面色苍白，但人是醒着的，她对着床头小桌上的一台笔记本电脑微微笑着。一个男人坐在床边的椅子上，迪克森医生介绍说他叫伯特。伯特此时一边抚摸着格蕾琴的手，一边通过程序和电脑中的人聊天，而电脑中的那个人应该是格蕾琴的双胞胎姐妹。

“太有意思了。”伯特已经乐不可支了，“我简直不敢相信，在你和你妹妹跟那头小猪经历了那么多故事后，你们的爸爸还想把它卖掉，他难道没看过《夏洛的网》[17]这个故事吗？”

格蕾琴的双胞胎姐姐笑了，“我猜他没看过。对了，你还记得我们第一次把这个故事说给玛雅听的时候吗？”

“她哭啊，哭啊，因为她以为他们会把那只小猪杀掉。”

“后来，我们只好一章接一章地念给她听，告诉她威尔伯没事。”

“说不定她就是找个借口不想睡觉而已。”伯特笑着说。

“她确实是个小淘气，”格蕾琴的双胞胎姐姐笑了，“不过皮特就不一样了，故事里夏洛死的时候，他连哭都没哭，难怪他长大以后成了终结者。”

“他不是终结者，”伯特开玩笑地纠正她的错误，“他是软件测试员。”

“那他的工作是……？”

“消灭漏洞！”他们异口同声地喊了一句，然后哈哈大笑。萨姆虽然心里很嫉妒，但也不由得笑了。这一笑，让他发觉自己已经饿了，是到了吃晚饭的时间了。显然，眼前的这三个人已经进行过很多次这样的对话。这又可以证明他一直以来坚持的一个观点，那就是，这个程序最适合的是年纪大一点儿的人。

“格蕾琴是伯特的小姨子吧？”戴希尔猜，“伯特在这里陪她一定很难受，她看起来和他去世的妻子一模一样。”

“不，在电脑上的才是她，那才是格蕾琴。”迪克森医生悄悄说。

“那不是程序中的虚拟人吗？”戴希尔说。

“正是。”

“但格蕾琴还没死啊。”

“也差不多了。她虽然没有死，但她已经不是她自己了，她现在已经是老年痴呆症晚期了。”

戴希尔和萨姆一时不知道该说什么，都在默默思考着，“我们绝对不会在一个活人身上用‘重生’程序。”戴希尔最后终于开口。

“如果你事先知道，当然不会同意。我说过了，伯特是我一个朋友的朋友。他来找我咨询意见，我建议他去找你。格蕾琴和伯特不是小孩子，他们是这个程序最理想的用户，我建议他不要告诉你格蕾琴还没有死。我想，如果不告诉你的话，你永远也不会知道。”

“但如果她还一直在使用网络上的各种账户，程序就不能运行啊。”萨姆开始觉得害怕了。