圣诞前夜(第2/3页)

“戴希尔说我们圣诞节应该拆一块好的奶酪吃,”萨姆把这个好消息告诉朱莉,“你知道吗?他最近一直在做奶酪,我们先上楼跟他打个招呼吧。”他挽起朱莉的胳膊,想把她拉上楼,但她挣脱了。

“我不上去,我不会再进那间公寓。”

“那我上去把戴希尔叫来……”

“你在这里就能叫啊,对不对?这个地方难道没有电话?”

“要不你今天晚上住在佩妮家吧,她的儿子女儿们要到明天早上才来。”

“萨姆,我现在就要见梅丽德丝,然后,我就回家。我不需要吃晚饭,也不需要在这里睡,我只要和我女儿说说话。”她紧紧抓着挂在胸口的那个泪滴形状的吊坠,手指关节都发白了。

“凯尔呢?”萨姆小心翼翼地问,眼睛都不敢看她。

“我一个人来的。”朱莉又说了一遍。

“为什么?”

“他不想来,他来不来有什么关系?”

实际上,这和萨姆并没有关系。哪怕是朱莉把她认识的所有人都带来支援她,萨姆也不会让她和梅丽德丝说话。但是,朱莉和凯尔一直都形影不离,所以,萨姆怀疑应该是他们为这件事吵架了。

“他不想让你来吗?”

“是的,他一直都坚持自己的想法。”她突然压低声音说,“我才不管他想不想让我来呢。萨姆,让我和我女儿说说话。”

“不行。”萨姆说。

朱莉突然叫了起来。不是那种惊声尖叫,更像是号哭。也不是那种狼对着月亮的号叫,更像是《李尔王》结局时主人公撕心裂肺的哭泣。她站在沙龙的中央,周围是一堆她自己刚脱下来的大衣外套,外面下着洁白的雪花,圣诞树上的彩灯把柔和的光线投射到她的脸上,反射到她挂在胸口的那个吊坠上,那吊坠里装的正是她的女儿,她就这样哭喊着。萨姆用双手捂住自己的耳朵,像个受了惊吓的小孩,等着朱莉安静下来,等了很久,他又说了一遍,“不行。”

朱莉两手抓住他的胳膊,咬牙切齿地说:“不准跟我说不行!你和她聊过了。我知道,就是这个该死的程序害死了我的女儿。如果你让她外婆安静地死去,如果你从来没有认识过梅丽德丝,那这一切就都不会发生了。但没有那么多如果,所以,我们现在才搞成这个样子。你必须让我用这个程序,因为这是你欠我的。”

“不行。”萨姆说。

“你不是觉得‘重生’程序是奇迹吗?你不是觉得它帮助了很多人吗?你不是从这上面赚了很多钱吗?你要多少钱,我付你,就当我是你的客户。我会签那些同意书的,你要求别人做的,我都会做到。萨姆,让我见见她,让我和她说说话。”

“不行,”萨姆冷静地说,“对不起,真的不行。我明白你的心情,我都明白,但你真的不适合。”

“为什么?”

“你只要记得她以前的样子就好了。”

“她现在电脑中的样子不就是她以前的样子吗?”

“把她记在你的脑海里,把她记在你的心里,把她放在你的回忆里。”

“这还不够。”

“我知道。”

“你怎么就能和她说话呢?”

“是,我能。”萨姆承认了这一点,实际上,她说的每句话,萨姆都不得不承认,“但我跟你不同。”

“有什么不同?”朱莉仍然很生气,但她似乎转变了策略,她想给萨姆设个逻辑上的陷阱,让他毫无辩驳的理由。

“因为我明白这个程序的原理,但你不明白。”

“那你就跟我讲明白。”

“当我跟她说话的时候,我知道,无论她看上去多么真实,多么鲜活,我永远都不会忘记她……”