阿尔伯特的秘密(第2/3页)

“你怎么了?”

“我把阿尔伯特的资料输进了程序……”

“资料不够多?”

“电子邮件倒是不少,但是……”

“那就应该够了呀,你说呢?”梅丽德丝说,“戴希尔说得对,佩妮可能会觉得视频聊天太奇怪了。如果和死去的丈夫面对面说话,她说不定会心脏病突发。”

“我大概也没办法让她收到死去丈夫发来的电子邮件。”

“为什么?”

“他所有的邮件里,都只写了一件事。”

“真的吗?什么事?”

“偷情的事。哪里有一家谁都不知道的偏僻餐厅,哪里有便宜又干净的小旅店,既便宜到能让他经常去得起,又干净到有能让人放心睡在那里的床。有时候,会是某个海边的家庭小旅馆,有一次还是一个露营基地。”

“别说了!”梅丽德丝和戴希尔同时开口。萨姆有点意外。梅丽德丝脸色苍白,好像她才是那个被丈夫欺骗的人。

“他有婚外情了。”萨姆说。

“和谁?”梅丽德丝问。

“拜托,一定要是个男人,一定要是个男人。”戴希尔念叨着。

“不是男人。”萨姆说。

“是男人难道就可以吗?”梅丽德丝说。

“应该是读高中时的初恋,一个女人。一开始,是叙旧,然后,是打情骂俏,再然后,是约吃午饭,聊聊近况。”

“唉!”梅丽德丝叹道。

“接下来,有很多邮件写的都是‘在哪个旅店、什么时间碰面’之类的。”

“唉!”戴希尔吹了个口哨,就在同一时间,梅丽德丝深深地叹了一口气,到底是俩兄妹。

“没关系,”萨姆说,“反正我们从来没有跟佩妮说过这个程序的事。即便我们跟她说了,她大概也不会明白到底是怎么回事。看来,她还是只能继续以传统的方式怀念自己的丈夫了。”

“这怎么会没关系呢?”梅丽德丝气愤地说。

“这有什么关系?”

“佩妮一生活在一个巨大的谎言中,她爱的男人却不爱她,她为了这个男人悲痛欲绝,这完全不值得。”

“妹妹,你也不知道他们之间到底是什么状况。”戴希尔说。

“萨姆已经看过那些邮件了。”梅丽德丝说。

“我的意思是说,他确实有婚外情,但你并不知道真实的情况,也许两个女人他都爱。也许他并不爱外面的这个女人,但从她身上,他能得到一些从佩妮身上得不到的东西。说不定佩妮从头到尾都知道这件事,但她并不介意。外婆不是一直说‘各家有各家的难事’嘛,你不要自以为是。”

“你觉得佩妮知道这件事,还能不介意吗?她是那么认真、那么善良的一个人,你居然找出一个这样的理由?!”

“我不需要找什么理由,阿尔伯特也不需要找理由。”

“对这个他应该深爱的女人,他却做出了一件很可怕的事。”

“实际上,我倒觉得他是帮了佩妮一个大忙。”

“为什么?”

“因为他从来没有让她发现过,他把这个秘密带进了坟墓。他开设的这个电子邮件账户谁也不知道,他只有在佩妮不在的时候,才给那个女人发邮件,他们也从来不去可能会有熟人看到他们的地方。”

“所以他才从来没有被抓住。如果佩妮真的不介意这件事的话,那他也不用这样偷偷摸摸了。”

“喂,我并不是说他这样的行为是可以原谅的,”戴希尔继续说,“我只是说,我们并不知道这其中的详细情况。佩妮觉得丈夫是爱她的,那就让她一直这样认为下去吧。”

“但这一切都不是真的。”

“这就是真的。”萨姆说,这是这一个月来,萨姆第一次和戴希尔站在了同一边,“这就是一切的前提,是让‘重生’程序得以成功的原因,是它运作的基础,感觉到被爱就等于被爱,就是这样。”