第28章(第2/8页)

也就是说,克洛伊是母夜叉凯特·哈珀的女儿。好了。这就能解释一切了。

“我们必须得——我不知道——提供某种形式的补偿。”尼克叹了口气。

“我不认为钱可以解决这个问题。”多米尼克说。迎头一击。

“我不是这个意思——”

“总而言之,我已经让两个小孩在我的办公室里等了。”多米尼克打断他。

爱丽丝和尼克跟在他身后,就像调皮的孩子。爱丽丝用面部表情示意尼克“你不觉得这很可怕吗”,尼克面露苦相。

在多米尼克的办公室里,麦迪逊和另一个小女孩坐在办公桌前。那个小女孩愤怒地抽泣着,仿佛在说“我真是受了天大的委屈”,她的怀里抱着什么东西。爱丽丝惊惧地发现,那是一根很长的金色发辫。小女孩的脸上和校服上到处都糊着巧克力蛋糕、奶油和樱桃,剩下的半截发辫悬在她的校服后领上方,令人触目惊心。

“噢,麦迪逊,”爱丽丝不由自主地说,“你怎么可以这样?”

麦迪逊脸色煞白,眼里闪着怒火。她一动不动地正襟危坐着,双手握拳,放在腿上,俨然一个小变态杀手被带到了派出所问话。

“小姑娘,你得跟我们解释解释。”尼克说。爱丽丝差点笑了出来,感觉他就像在一出蹩脚的业余戏剧里表演生气的老爸。

麦迪逊什么也没有说。

“你想不想告诉爸爸妈妈,这是怎么回事?”多米尼克说,他说话给人的感觉更真实一点。

麦迪逊使劲地摇摇头,仿佛她是在拒绝向刑讯逼供者透露国家机密。

“她还没有说过一句话。”多米尼克对爱丽丝说。

小女孩在她面前晃动着那根金发的发辫,眼泪不断地从她的脸颊滚落。“你看看我的头发。麦迪逊·洛夫,我妈妈会杀了你。我的头发很漂亮。我得花很长很长的时间才能把它长回来。怎么也得花上,四十年。你就是因为嫉妒,就把我的头发剪了,而且你甚至连……”她的声音颤抖着,仿佛是为了克服巨大的恐惧。“你甚至连一句‘对不起’都没有说。”

“好了,克洛伊,”多米尼克说,“我们先冷静下来。”

“麦迪逊,给克洛伊道歉,”爱丽丝用她自己也认不出来的严厉语气说道,“快点。”

“对不起。”麦迪逊嘀咕道。

“她不是真心的!”克洛伊哭道,抬头看着爱丽丝和尼克,“她只是说说而已!等我妈妈过来了再说!”

“其实,”多米尼克说,“我们不会再等了。我认为洛夫先生和太太可以把麦迪逊带走了。”

他在麦迪逊面前蹲下来,以便跟她面对面地说话。

“麦迪逊,我从现在开始要勒令你休学,”他说,“你不可以在学校里做这种事情,你明白吗?这件事情非常非常严重。”

麦迪逊点点头。她的脸色现在已经从惨白变成了火红。

“好了,”多米尼克站了起来,“去拿你的书包吧,你的爸爸妈妈会在校门口等你。”

麦迪逊从屋里飞奔出去,克洛伊再次泪如泉涌。

“好了,克洛伊,”多米尼克疲倦地说,“你妈妈马上就来了。你就在这里等着。”

他把尼克和爱丽丝送了出去,关上了门。

“现在让你们见凯特可能也没有多大的意义,毕竟大家都还没有冷静下来,”他说,“我觉得你们应该把麦迪逊带回家,跟她谈谈,看看她在想什么。我强烈建议你们找心理医生。我可以给你们推荐几个人。”远处传来匆匆的脚步声,有人穿着高跟鞋正往这边赶,“我敢打赌那是凯特。你们快走。”

他挥手示意他们离开,仿佛是在帮助他们躲避秘密警察的追捕。“快逃!”

尼克和爱丽丝跑过操场。他们在校门口停了下来。尼克气喘吁吁。爱丽丝则气息平稳。她比他要健康得多。