第14章（第3/7页）

“对了，说起这事，我们为什么会闹崩？”爱丽丝插话道，“离婚”这个词她实在是说不出口。弗兰妮不会藏着掖着，她会直截了当地告诉她的。

但是弗兰妮说：“我完全摸不着头脑，这是你和尼克之间的事。我知道的是，你们双方都坚定地要求离婚，似乎已经没有什么可以调和的余地了。所以我们大家也只能闭上嘴，接受这个事实罢了。”

“但是你肯定有自己的想法，你一直是个有想法的人！”

弗兰妮笑了。“是啊，我一直是个有想法的人，对吧？但是这件事情我真的不了解，你还没有跟我谈起。这件事情让孩子们很受伤，特别是监护权之争，我一点儿也不同意，你是知道的。”

“我不知道，我不记得了。”

“噢。好吧，我在这件事情上明确表过态。你可能觉得我当时的表态太直白了。”

爱丽丝说：“你觉得我可以把他拉回来吗？”

“把谁拉回来？你是说尼克？但是你不想让他回来啊，”弗兰妮说，“事实上，你星期三还跟我说，有新的男人送你花了。你似乎挺激动的。”

爱丽丝厌恶地盯着那些玫瑰。她酸溜溜地说：“你刚才不是还说我压力大吗。”

弗兰妮说：“嗯，是啊，你确实压力大，但是收到这些花的时候，你还挺开心的。”

爱丽丝叹了口气，说：“你过得还好吗，弗兰妮？你应该还跟我妈是邻居吧？”

“没有，亲爱的，”弗兰妮拍着爱丽丝的腿，“我五年前就搬到养老村去啦，就在你妈和罗杰搬到一起之后。”

“噢，好吧，你喜欢养老村吗？那里好玩吗？”

“好玩。”弗兰妮说，“在人生的最后几年，就属这一点重要了，不是吗？所有的事情都得好玩，轻松。”

“呃，明显不能说是所有的事情吧。”

“你觉得我有幽默感吗？”弗兰妮问道。她看了爱丽丝一眼，眼神里流露出令人意外的敏感神情。

“你当然有幽默感啦！”

“那你说实话，你对安乐死怎么看？”

爱丽丝眨了眨眼。然后她惊慌地坐直了身子。

“弗兰妮，怎么了？你病了吗？”

“没有，没有，我身体好得很，我只是对这个话题感兴趣，我想多了解一些。我是说，我这个年纪，去想这种问题还是说得过去的，探究一下我的选择余地嘛，明白吗？这有什么好大惊小怪的呢？这是个需要辩论的话题！”

她都激动了。

“是的，我同意，但是……你确定你没事吗？如果你没有生病，你何必要去想这种事情？”

弗兰妮叹了口气，又笑了。她不是那种特别爱笑的女人，所以如果看到她笑非常难得。“我向你保证，我完全没有病。我只是对这个问题……感兴趣。好了，我们下楼去吧，你妈在做午饭呢。”

两人下楼时，爱丽丝仔细地观察着弗兰妮。她看起来确实更虚弱了，所以她紧紧地扶着栏杆。

“爱丽丝，我的宝贝！我正打算上来找你呢！”

“罗杰，你好吗？”爱丽丝惊恐地看到，他就站在楼梯脚下。没有尼克，他的出现太唐突了。罗杰应该是那种非请勿来的访客（你必须做好充分的心理准备，才能接待他），而不是可以随意站在你家楼梯脚下、把你家当成自己家的那种熟客。

“我硬朗得很哪！”罗杰用他那浑厚的嗓音说，“我们担心的是你！”爱丽丝一到楼梯脚下，罗杰便扶着她的胳膊肘，把她带进了起居室，一只手殷切地扶着她的后腰。

“爱丽丝，你睡得还好吗？”巴尔布问道。她从厨房里走出来，用抹布擦着手指，“休息对你来说最好不过了，我很确定。我估计你现在所有的记忆都恢复了吧？”她没等爱丽丝回答，就接着说道，“弗兰妮，亲爱的，你坐哪把椅子舒服些？你坐在那里不会吹到穿堂风吧？”