第二十四章 你脑子里隐藏的宇宙

直到第二天下午很晚的时候，卡梅拉才联系到歌莉娅并对她进行了面谈。她估计乔什花了一整天时间来尝试解码，就想打电话去建议他休息一下。五点半左右，卡梅拉打电话给乔什说自己不想做饭，要去仓库接他去外面吃。趁着好天气，他们要去尝一尝海伦所说的地道中餐馆——“天朝大国。”

乔什和卡梅拉向五镇的另一头开去。一路上，乔什迫切地想知道面谈的情况，而卡梅拉却没有跟他讲太多。“歌丽娅人不错，非常愿意配合。不过她说她没有意识到这三个遇害的女孩都是她班上的。”

“噢。”乔什回应了一下，心不在焉地盯着这交通高峰期向反方向驶去的车辆。

卡梅拉想集中精力开车，然而她的心思又回到下午面谈的情形，回想是否有遗漏的细节。她不太喜欢在晚上开车，更何况路上还有白天的雪融化后结成的冰。他们结婚多年，关系稳定，不需要找无聊的话来填补时间空档。一路沉默直到看见餐馆的霓虹灯招牌乔什才开口。

“那不能推断。”他说。

“什么不能推断？”她刚问出口就已反应过来，乔什又拾起三十分钟前讨论的话题。“你说面谈吗？”

“那张表格。”

“她根本没提到表格。”卡梅拉小心地打了个左转弯，开进餐厅的停车场。

“是的。狗在晚上的奇怪反应。”

“什么狗？她根本没提到狗。”她将车停在餐厅厨房门前靠近垃圾桶的方格线里。

“用福尔摩斯的话来说‘这真是一件令人好奇的事。’”

“你把我搞糊涂了。”她说，不过她知道丈夫或多或少都记得柯南·道尔笔下所有的人物。“这是《夏洛克·福尔摩斯》里的一个的故事吗？”

“是《银马》。”

“如果那有某种含义的话，已经超出了我的理解能力之外，拜托！”她打开车门，“也许是我的大脑缺乏能量了，在你给我解释之前至少先给我来点开胃菜。”

餐厅上座率只有一半，所以服务员让他们挑选喜欢的座位。卡梅拉听乔什的，因为乔什总是对坐在哪里有什么好处颇有些见地。不过她早就已经放弃去弄懂他所谓的好处是什么。

乔什选了一个雅座，雅座的屏风上面有浅浅的浮雕，是一条红黄相间的龙，龙爪握着兰花。卡梅拉看出来那兰花是构成餐厅主题的一部分，在其余的装饰上也得到了印证。每一幅画，每一座浮雕，每一张屏风都饰有花或树，屋子中央的金鱼池环绕着装满鲜花的花瓶。

卡梅拉点了一杯免费果饮醒脑，上来的饮料还带着一把小伞，上面串着一片橙子和一个樱桃。乔什点了瓶燕京啤酒，不要杯子，但服务员还是给他拿了个冰冻啤酒杯。他刚想说什么卡梅拉就凑上来悄声说，“别小题大做。我们是为食物来的，不是为服务质量。这最好的中餐馆里的服务员听不懂英语！”

“我怀疑这家是不是正宗的，”乔什说道，开始研究起菜单，“之前任何一次去中国都没有吃到过虾吐司。”

“如果对海伦来说这算地道，那么对我来说也就可以了。我喜欢吃虾吐司，在中国肯定有某个地方有这道菜，也有可能它被做成美式的，但至少不是爱尔兰中式。”

卡梅拉等点完餐吃了半份上海饺子才又提到之前关于《银马》和对歌莉娅的面谈中狗的问题。

“不是狗，”乔什说，“是那张表格。狗只是个比喻。”

“我还是不懂。”卡梅拉将樱桃从伞上摘下来，用嘴巴咬下樱桃的蒂。

“当有人从马厩偷银马这匹赛马时狗本应该叫的，但狗却没有。所以福尔摩斯推断小偷对于那狗是很熟悉的。他通过马厩里缺少的本该有的东西找到了解决问题的方法，比如那张表格。”