第十六章 你怎么能坐在这里玩多米诺骨牌

暴风雪持续了一天后停了下来,但是从早上的新闻来看还会来得更猛烈。路上一片混乱,这让格雷塔和罗恩没有及时在中午之前赶来。他们赶来时正好碰上乔什和他的几个特殊的学生——拉杰西,海伦和索尼亚,现在还有莉比去山百合素食餐厅吃午餐。

“我在等一个电话,”格雷塔说,“希望不会破坏你们的午餐。”

他关心的是别破坏了莉比第一次主持小组的午餐。“可等到我们填饱我们的肚子之后吗?”

格雷塔犹豫了一下,罗恩为她作了回答。“这是关于索拉里安天然气公司另一个程序员的消息,FBI认为他们已经找到了他。但一个小时也改变不了什么。这虽然很重要,但并不那么急。”

“我想我可以一直用我的手机联络,”格雷塔有所让步,“但我知道乔什讨厌这样。”

“我可以忍受,”乔什说,“我们需要跟那个程序员谈谈。”

他们决定好之后,格雷塔和莉比还有海伦一起坐索尼亚的起亚,在那三个男人之前先到达了餐厅。乔什带着罗恩和拉杰西进来时,发现女人们正在果汁吧里等着服务生清理一张足够容纳七个人的餐桌。莉比告诉格雷塔他们的午餐小组叫做罗素的余数项小组。

“这个我知道,”格雷塔说,“但我不知道名字的含义。”

“这是一个数学玩笑。”莉比解释道,露出格雷塔早就从这位书呆子小组的新成员身上预料到的兴奋神情。

莉比开始解释,但格雷塔打断了她,茫然地举起双手以示投降。“我觉得最好还是保留这个私人的笑话吧。”

乔什在心里默默评估莉比选择的这家餐厅,突然闻到了修剪草坪的味道。他看到一间通风良好且宽敞的房间,有着高高的天花板,西斜的冬季阳光透过对面庭院式的植物园里紧闭着的玻璃墙流淌进来。通过隐蔽的音响系统,他听到汉德尔的《阿西斯与加拉蒂亚》里沉稳而且甜美的歌声。

格雷塔也在环顾着餐厅。“你们总在这儿吃午饭吗?如果食物也如这儿的装饰一样美味,我就知道你们为什么来这儿了。”

“不,”海伦说,“我们每周都会挑选不同的地方吃饭。这是我们第一次来这里,因为这是莉比第一次选的地方。”

莉比说,“但我们会在四周后回来,因为我们是一个循环小组。”

学生们笑了起来,显然这又是一个数学玩笑。还没等格雷塔拒绝听他们给出的某个解释,女主持人便领他们来到一张大大的圆形木桌旁,桌子的木头被漂成了白色,桌上摆放着不锈钢餐具,餐具下面是折叠的白色纸巾。与柳条编织的将军椅搭配的是餐桌中间一个用柳条编织的花篮,里面摆放着鲜花。

服务员递来酒水单,而让他们自己看写在吧台后面黑板上的菜单。海伦向格雷塔解释道,小组的规矩便是男主持人或女主持人为在座每一位点菜,就像在家里一样。“这样的话,”她说,“我就可以从索尼亚那学习韩语,从拉杰西那学习印度语,还有……”她指着菜单,“……从莉比那学习美式英语。”

“素食主义者的美式英语,”莉比纠正道,“我们也向你学习中文。”

“这听起来像海伦是在英国学的英语一样,”格雷塔说,“我很惊讶你说的这么好。”

“你不必感到惊讶,”海伦说,“许多中国人讲英语比美国人说的还要好。”

格雷塔思考了一会儿,然后感激地笑着说道。“我猜是的。我从来没有这样想过。”她转向莉比,“那么我们今天吃些什么呢?我们有否决权吗?”

“别担心,”乔什安慰她,“每个人都有的吃。对吗,莉比?”考虑到他们的客人或许有不同的口味,他们会详尽的介绍。而对他自己而言,他早已放弃寻找他喜欢吃的食物。这么多次的午餐是为了他的团队,所以他只是跟着他们想吃的去吃,不发表任何言论,甚至过后他的肠胃付出了代价,比如轮到拉杰西的时候,他们吃的是加了佐料的古怪印度菜。