第5天

EXIT MUSIC

2006年11月21日 星期二

十六

天气仍然很闷热,烧焦的味道几乎让人无法忍受。西沃恩·克拉克用手绢捂住嘴和鼻子。雷布思则一脚踩灭了烟头。

“真见鬼。”除了这个,他不知道该说什么。

托德·古德耶尔最先得知这个消息,于是给克拉克打了个电话。她在赶往事发现场的路上才决定给雷布思打个电话。如今,他们就站在约帕路上,消防人员正在搜集管子。查尔斯·里奥丹的房子被烧成了空壳,窗玻璃毁了,房顶也塌了。

“我们现在可以进去了吗?”克拉克问其中一位消防人员。

“急什么?”

“我只是问问。”

“跟我们头儿说吧……”

消防人员忙得一身汗,额头上满是烟灰。他们摘下氧气筒和面具,聊着天,像是打群架后一伙人争着表功似的。里奥丹的一个邻居给他们送来一些水和果汁。其他邻居则大都站在门口或者花园里,而远处的一些旁观者则慢吞吞地走着,一边还窃窃私语。是D区打来的电话,利斯刑事调查局的两名警官问克拉克格菲尔德广场分局的人怎么也来了。

“受害人是我们一个案子的目击证人。”她这样告诉他们,没必要再多说什么了。那两名警官对这个答复不是很满意,所以接听电话时有意和克拉克他们保持了一定距离。

“你觉得他在家吗?”雷布思问克拉克。

她耸耸肩,“还记得昨晚我们说什么来着?”

“你是说那场辩论吗?你觉得我把托多罗夫的死因想得太复杂了吗?”

“你不要老戳人痛处。”

雷布思决定唱反调,“当然这很可能只是一起意外。嘿,说不准我们会发现他在工作室里还活蹦乱跳呢。”

“我已经打过电话了,不过还没得到回复。”她冲着路边一辆特雷沃汽车点点头。“和里奥丹隔着两扇门的那个女的说,那是他的车。他昨晚把车停在那里了,她只要一听汽车发出的噪音就知道那是他。”特雷沃汽车挡风玻璃上沾满了烟灰。雷布思看到另外两名消防人员小心翼翼地跨过堆在地上的木材,去查看房子里还剩下什么没有。走廊里有一些桌子,尽管大多数都被摧毁了。

“火灾调查官先生正往这里赶吗?”雷布思问。

“她是个女的。”克拉克纠正了他的错误。

“是的……”救护车队员也到了,当时正在看表,不愿意浪费太多时间。托德·古德耶尔也走上前来,他穿着一身西服,没穿制服。他朝雷布思点头打了个招呼,然后翻到笔记本最后一页。

“你一个月能完成这上面多少起案子啊?”雷布思忍不住问。克拉克瞪了他一眼。

“我跟他住处和工作室附近的邻居都谈过了。”古德耶尔向克拉克汇报道,“当然,他们一听到这个消息,都很震惊,也很担心自己的房子毁了。他们想进去看看,拣点零碎东西出来,可消防人员不准任何人进去。里奥丹好像是11:30到家的,之后就再也没人看到他。”

“因为他的房子非常隔音……”

古德耶尔激动地点点头,“他们好像什么也没听到。其中一位消防员说隔音装置可能是房子着火的部分原因,那种东西很容易着火”

“晚上没人来看里奥丹吧?”克拉克问。

古德耶尔摇摇头。他忍不住朝雷布思看了看,似乎在等着他称赞自己。

“你穿着便衣啊。”雷布思说。

古德耶尔一会儿瞅瞅克拉克,一会儿又瞅瞅雷布思。克拉克清了清嗓子,然后说:“这样他和我们一起做事的话就不会那么显眼了……”

雷布思狠狠瞪了一眼克拉克,然后缓缓点点头,尽管他知道她在撒谎。穿西服是古德耶尔自己的想法。如今她在替他理论呢。他还没来得及说什么,就见一辆红色小汽车咆哮着驶了过来,车灯不停地闪烁着,然后停了下来。