巴尔塔萨尔·热拉尔 (1555—1582[1])(第2/2页)

没过一会儿,当威廉·奥伦治亲王站在楼梯最上端与一位跪着的人道别时,巴尔塔萨尔突然从藏身处跳出来,并精准地朝亲王开了枪。亲王嘟囔了几句话,在地毯上奄奄一息地扭动起来。

混乱之中,巴尔塔萨尔朝王宫的马棚和畜栏逃去,可孱弱疲惫的他怎么也跳不过菜园的围墙。他被两个厨师抓获了。巴尔塔萨尔被带到门房,依旧保持着庄重严肃的姿态。人们只在他身上发现了几张仁慈的神像和两个放了气的气袋,他原本打算使用它们游过逃跑路上的小河和水沟——显然他并不擅长游泳。

自然,没人希望审判延迟。众人热切地请求对弑君者执行死刑。可是,由于要举行亲王的葬礼,他们不得不等待三天。

巴尔塔萨尔·热拉尔在代尔夫特市民广场被处以绞刑。他在行刑台上冷眼望着激愤的人群。看到一个笨拙的木匠在空中挥舞着锤子,他笑了起来。一位妇女在这样的情景中动了恻隐之心,差点被群情激奋的人群动用私刑处死。

巴尔塔萨尔用清晰明净的声音做了祷告,他坚信自己是个英雄。随后,他自己走上了通往死亡的台阶。

费利佩二世按时向刺客的家人支付了两万五千埃斯库多的赏金。


[1]此处生卒年月疑有误,应为1557—1584。

[2]奥伦治亲王(1533—1584),尼德兰独立战争时期的大贵族和政治家,他曾领导尼德兰人民反抗西班牙国王费利佩二世的暴政,后于1584年遇刺身亡。

[3]西班牙旧时金银币。